حلم المستثمر في قلب شاطئ روكواي! هذه المنزل المكون من عائلتين والمُعتنى به جيدًا يبعد بضع شوارع عن الشاطئ المرموق ممّا يوفر دخل إيجاري فوري حيث يُشغل كلا الوحدتين حاليًا من قبل مستأجرين موثوقين. الوحدة في الطابق الأول عبارة عن شقة مشرقة تضم 3 غرف نوم وحمّام واحد، وتتميز بتصميم واسع، والكثير من مساحة التخزين، وحديقة خاصة ضخمة مثالية للتسلية أو الاسترخاء. كما يوجد أيضًا وصول إلى قبو كامل من كل من الداخل والفناء الخلفي، مما يضيف المزيد من الوظائف. وفي الطابق العلوي، تقع الوحدة الثانية التي تم تحديثها بشكل جميل وتتكون من 3 غرف نوم وحمّام واحد، مع مطبخ مُجدّد حديثًا، وأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وغسالة صحون، ومنطقة طعام منفصلة تفتح على سطح خاص كبير، مثالي للاستمتاع في الهواء الطلق. مع تاريخ تأجير قوي، ومستأجرين مسؤولين موجودين بالفعل، ومساحات خارجية منفصلة، وموقع رئيسي على بُعد خطوات فقط من ممشى شاطئ روكواي الشهير، فإن هذه العقار مثالي للمستثمرين الذين يتطلعون إلى التملك في واحدة من أكثر المجتمعات الساحلية مرغوبية في كوينز.

Investor's dream in the heart of Rockaway Beach! This well-maintained two-family home is just blocks from the iconic beach and boardwalk, offering immediate rental income with both units currently occupied by reliable tenants. The first-floor unit is a light-filled 3-bedroom, 1-bath apartment featuring a spacious layout, tons of storage, and a huge private backyard perfect for entertaining or relaxing. There is also access to a full basement from both the interior and backyard, adding even more functionality. Upstairs, the second-floor unit is a beautifully updated 3-bedroom, 1-bath apartment with a newly renovated kitchen, stainless steel appliances, a dishwasher, and a separate dining area that opens to a large private deck, ideal for enjoying the outdoors. With strong rental history, responsible tenants already in place, separate outdoor spaces, and a prime location just steps from Rockaway's infamous boardwalk and beach, this property is perfect for investors looking to own in one of Queens most desirable seaside communities. © 2025 OneKey™ MLS, LLC