إليك الترجمة للنص المطلوب إلى العربية:

"تدعوك هذه المنزل الكولونيالي المجدد بالكامل، الواقعة في قلب فلاتلاندز، لتجربة بروكلين بطريقة فريدة. عند دخولك، تستقبل بوجود منطقة معيشة واسعة تغمرها الضوء الطبيعي، مع طراز فني في الإضاءة يبرز دفء أرضيات الخشب الصلب والرفاهية الرقيقة للديكورات الداخلية. يتدفق التصميم المفتوح بسلاسة إلى مطبخ عصري، حيث تم تصميم كل تفصيل بعناية، بما في ذلك ثريا هالو. هنا، تتجتمع الإبداع الطهوي واللحظات المتأنية، مما يخلق مساحة للتواصل والحضور. كل واحدة من غرف النوم الخمس تمثل ملاذًا خاصًا، مصممة لتكون مريحة ومرممة. تضيف الحمامات، مع لمساتها العصرية، لمسة من الفخامة إلى الروتين اليومي. توجه للخارج إلى سطح المطبخ الخاص بك الذي يفتح على حديقة فسيحة. أنشئ الخلفية المثالية للتفكر الهادئ أو التجمعات الحميمة. تخلق المساحة الخارجية، جنبًا إلى جنب مع أناقة المنزل الداخلية، بيئة يتواجد فيها الطبيعة والرعاية في تناغم تام. هذه الكولونيالية في فلاتلاندز أكثر من مجرد منزل - إنها دعوة للعيش بنية واحتضان اللحظة الحالية. اكتشف السلام والهدوء الذي ينتظرك في هذه الجوهرة الخالدة في بروكلين."

معلومات إضافية: المظهر: جديد تمامًا، ميزات داخلية: LR/DR، سخان ماء ساخن منفصل: 1

This fully renovated colonial home, located in the heart of Flatlands invites you to experience Brooklyn in a unique way. As you step inside, you're greeted by a spacious living area bathed in natural light accented by artistic light fixtures highlighting the warmth of the hardwood floors and the subtle sophistication of the interiors. The open layout effortlessly flows into a modern kitchen, where every detail has been crafted with care down to the Halo chandelier. Here, culinary creativity and mindful moments come together, fostering a space for connection and presence. Each of the five bedrooms serves as a private retreat, designed to be both restful and rejuvenating. The bathrooms, with their contemporary finishes, add a touch of luxury to the daily routine. Step outback onto your kitchen deck to an open canvas backyard. Create the perfect backdrop for quiet reflection or intimate gatherings. The outdoor space, combined with the home's interior elegance, creates an environment where nature and nurture coexist in perfect harmony. This Flatlands colonial is more than just a home-it's an invitation to live with intention and embrace the present moment. Discover the peace and serenity that await in this timeless Brooklyn gem., Additional information: Appearance:Brand New,Interior Features:Lr/Dr,Separate Hotwater Heater:1 © 2025 OneKey™ MLS, LLC