مرحبًا بكم في هذه الشقة المذهلة في الطابق العلوي، المكونة من غرفتي نوم، الواقعة في واحدة من أروع المباني قبل الحرب في منطقة كلينتون هيل. مع وجود 12 وحدة فقط في هذا المبنى الذي يسمح بحيوانات الأليفة، ستستمتع بجو مجتمعي حميم ورسوم مشتركة منخفضة بشكل ملحوظ. وكما يضيف إلى جاذبيتها، لا تزال هذه المنزل تحتوي على 15 عامًا متبقيًا من الإعفاء الضريبي مما يوفر مدخرات استثنائية على المدى الطويل. ادخل إلى الداخل واستقبل بتصميم فسيح ومضيء يتوازن تمامًا بين راحة العصر الحديث وطابع ما قبل الحرب. المطبخ المفتوح مجهز بشكل جيد بخزائن الكرز الصلبة، وأسطح من الغرانيت، ومساحة تخزين واسعة. أسفل الممر، ستجد غرفتي نوم بحجم كبير وحمام كامل. في جميع أنحاء الشقة، تخلق الأرضيات الخشبية الجميلة جوًا دافئًا وترحيبيًا، في حين توفر اللمسات المدروسة مثل غسالة ومجفف LG بحجم كامل ومساحة خزائن وفيرة جميع وسائل الراحة للحياة العصرية. تقع الشقة في قلب كلينتون هيل، مما يمنحك وصولًا سهلاً إلى مشهد تناول الطعام النابض بالحياة في الحي، والتسوق من المتاجر الصغيرة، والمعالم الثقافية. التنقل سهل مع القرب من خطوط المترو G وC، مما يربطك بوسط بروكلين، مانهاتن، وويليامزبرغ بسرعة. تجمع هذه الشقة الفريدة بين السحر الكلاسيكي، والراحة التي لا تضاهى، وقيمة ممتازة!

Welcome to this stunning top-floor 2-bedroom condo, located in one of the most charming pre-war buildings in Clinton Hill. With only 12 units in this pet-friendly building, you’ll enjoy an intimate community and remarkably low common charges. Adding to its appeal, this home still has 15 years remaining on a tax abatement for exceptional long-term savings. Come inside and be greeted by a spacious, light-filled layout that perfectly balances modern comfort with pre-war character. The open kitchen is well-appointed with solid cherry cabinetry, granite countertops, and ample storage. Down the hall, you’ll find two generously sized bedrooms and a full bathroom. Throughout the apartment, lovely hardwood floors create a warm and inviting atmosphere, while thoughtful touches like a full-size LG washer and dryer and abundant closet space provide all the conveniences of modern living. Situated in the heart of Clinton Hill, you’ll have easy access to the neighborhood’s vibrant dining scene, boutique shopping, and cultural landmarks. Commuting is effortless with close proximity to the G and C trains, connecting you to Downtown Brooklyn, Manhattan, and Williamsburg in no time. This unique condo combines classic charm, unbeatable convenience, and excellent value!