مرحبا بكم في هذه المنزل الرائع المكون من عائلتين الواقع في قلب روكاوي، على بعد لحظات فقط من وسائل النقل العامة، مما يجعل التنقل سهلاً. سواء كنت تبحث عن فرصة استثمار ذكية أو مسكن واسع مع إمكانيات للدخل الإيجاري، فإن هذه الممتلكات تقدم تنوعًا وقيمة.

تتميز الوحدة العلوية، التي هي حاليًا فارغة، بغرفتين نوم وحمام واحد، مما يوفر مساحات معيشة مشرقة ومفتوحة مع الكثير من الضوء الطبيعي. مثالية للمالك الذي يسكن فيها أو مستأجر جديد، هذه الوحدة جاهزة للانتقال إليها مع تشطيبات عصرية وتصميم مريح.

الوحدة السفلية هي شقة فسيحة مكونة من ثلاث غرف نوم وحمامين. توفر هذه المساحة المُعتنى بها جيدًا خطة طابقية جذابة، مثالية للعائلات أو لأولئك الذين يقدّرون توفر مساحة إضافية.

تتميز هذه العقار بمساحة خارجية خاصة مثالية للاسترخاء أو الترفيه، وموقع مناسب بالقرب من الحافلات ومترو الأنفاق والطرق الرئيسية، وسهولة الوصول إلى الشواطئ والحدائق والتسوق. سواء كنت مستعدًا للانتقال أو تخصيص المكان حسب ذوقك، يوفر هذا المنزل فرصة ممتازة لكل من أصحاب المنازل والمستثمرين على حد سواء. لا تفوت هذه الفرصة الرائعة - حدد موعد عرضك الخاص اليوم!

Welcome to this fantastic two-family home located in the heart of Rockaway, just moments from public transportation, making commuting a breeze. Whether you're looking for a smart investment opportunity or a spacious residence with rental income potential, this property offers versatility and value.

The upper unit, currently vacant, features two bedrooms and one bathroom, offering bright and airy living spaces with plenty of natural light. Perfect for an owner-occupant or a new tenant, this unit is move-in ready with modern finishes and a comfortable layout.

The lower unit is a spacious three-bedroom, two-bathroom apartment. This well-maintained space offers an inviting floor plan, ideal for families or those who appreciate extra room to spread out.

This property boasts a private outdoor space perfect for relaxing or entertaining, a convenient location close to buses, subway, and major roadways, and easy access to beaches, parks, and shopping. Whether you're ready to move in or customize to your taste, this home provides an excellent opportunity for both homeowners and investors alike. Don't miss out on this incredible opportunity—schedule your private showing today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC