**لا تزعج السكان**

بيت جميل يتكون من عائلتين مصنوع من الطوب الصلب، وشقة شبه منفصلة تقع في قلب فورست هيلز، مثالية للعيش متعدد الأجيال أو كممتلكات استثمارية.

يبلغ حجم المنزل حوالي 22x55 في الطابق الأول و22x40 في الطابق الثاني، ويحتوي على 4 غرف نوم، و2 حمام، ومساحة خزانة واسعة، وأرضيات خشبية وإضاءة مدمجة في جميع الأنحاء، هذه المنزل المشمس الذي يتعرض لجهة الجنوب الشرقي يقع على بعد خطوات من كل ما تقدمه المنطقة. تشمل العناصر الخارجية تراس خاص بمساحة 300 قدم مربع، وموقف سيارات خاص مع كراج يمكنه استيعاب 3 سيارات مجتمعة، وحديقة خلفية خاصة لجميع حفلات الشواء والتجمعات العائلية.

استمتع بسهولة الوصول إلى مشهد التسوق والمطاعم الحيوي والمزدحم في شارع متروبوليتان، بالإضافة إلى خيارات النقل المتعددة بما في ذلك محطات الحافلات Q23، Q54، QM12 وQM42 القريبة. المتاجر القريبة التي نذكرها على سبيل المثال تشمل Stop & Shop وTrader Joe’s وHome Depot وغيرها الكثير. المنطقة مرخصة لمدرسة PS 144 ومدرسة كوينز متروبوليتان الثانوية Q686.

هذه الجوهرة الجاهزة للانتقال تقدم المزيج المثالي من الراحة والراحة في واحدة من أكثر الأحياء المطلوبة في كوينز! لن تدوم طويلاً!

*تعتبر جميع المعلومات المقدمة موثوقة ولكن غير مضمونة. يجب على المشتري إجراء العناية الواجبة الخاصة به.*

**Do Not Disturb Residents**

Beautiful 2-family solid brick semi-detached townhouse located in the heart of Forest Hills, perfect for multi-generational living or as an investment property.

Coming in at approximately 22x55 on the first floor and 22x40 on the second floor, this house features 4 bedrooms, 2 bathrooms, generous closet space, and hardwood flooring and recessed lighting throughout, this southeast exposure sun-drenched home is just steps away from everything the neighborhood has to offer. Outdoor elements include a 300 sq ft private terrace, a private driveway and car garage that can accommodate 3 cars combined, and a private backyard for all your bbqs and family gatherings.

Enjoy easy access to Metropolitan Avenue’s busy vibrant shopping and dining scene, as well as multiple transportation options including the Q23, Q54, QM12 and QM42 bus stops nearby. Stores that are close by just to name a few include Stop & Shop, Trader Joe’s, Home Depot, and much more. It is zoned for PS 144 and Q686 Queens Metropolitan High School.

This move-in ready gem offers the perfect blend of comfort and convenience in one of Queens' most sought-after neighborhoods! Won't last!

*All information provided is deemed reliable but not guaranteed. Buyer must perform own due diligence* © 2025 OneKey™ MLS, LLC