مرحبًا بكم في الوحدة 4 في 131 شارع 5 الشمالي، وهي شقة مضيئة تحتل الطابق العلوي تحتوي على غرفتي نوم وحمامين في قلب ويليامزبورغ. تم إعادة طلاءها حديثًا وتبلغ مساحتها حوالي 1,000 قدم مربع، وتتميز هذه الشقة المصممة بتفكير بمساحات معيشة وغذاء واسعة، وغسالة/مجفف داخل الوحدة، وسطح خاص.

عند الدخول، ستنجذب على الفور نحو النوافذ المواجهة للجنوب، التي تغمر مناطق المعيشة والمطبخ بضوء طبيعي. غرفة المعيشة الواسعة تتسع بسهولة لمجموعة جلوس كاملة، بينما المطبخ الحديث مزود بأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وغسالة صحون، وأسطح جرانيت - مما يخلق مساحة مثالية للطهي والترفيه.

في نهاية الممر، تضم غرفة النوم الرئيسية بحجم الملك سريرًا كبيرًا وتحتوي على خزانة مخصصة وحمام خاص "غرفة رطبة"، مصمم بجدران وأرضيات مغطاة بالبلاط، بالإضافة إلى دش مطري محاط بزجاج. تعمل الغرفة الثانية بشكل جيد كغرفة ضيوف أو مكتب أو مساحة إبداعية. تتسع بسهولة لسرير بحجم كامل وتحتوي على خزانة إضافية. يؤدي مدخل اللوبي إلى حمام كامل إضافي يحتوي على حوض استحمام.

يوفر السطح الخاص، الذي يمكن الوصول إليه عبر سلم خارج مدخل المنزل، إطلالات شاملة بزاوية 180 درجة على ويليامزبورغ، بما في ذلك منظر مذهل لجسر ويليامزبورغ.

يعد 131 شارع 5 الشمالي مبنى مكونًا من أربعة طوابق ومصان جيدًا في مبنى صديق للحيوانات الأليفة. يقع بالقرب من محطة القطار L في شارع بيدفورد، ويحيط بهذا المنزل خيارات طعام ممتازة، بما في ذلك Recette وCasa Enrique وPeter Luger’s وغيرها. تتواجد متاجر Trader Joe’s وWhole Foods وEquinox ضمن مسافة قصيرة، مما يسهل الوصول إلى الاحتياجات اليومية.

Welcome to Unit 4 at 131 N 5th St, a bright, top-floor 2-BR, 2-BA residence in the heart of Williamsburg. Freshly painted and spanning ~ 1,000 square feet, this thoughtfully designed home features spacious living and dining areas, an in-unit washer/dryer, and a private roof deck.

Upon entry, you will be immediately drawn to the south-facing windows, which bathe the living and kitchen areas in natural light. The spacious living room comfortably accommodates a full sitting arrangement, while the modern kitchen is outfitted with stainless steel appliances, a dishwasher, and granite countertops - creating an ideal space for cooking and entertaining.

Down the hallway, the king-sized primary bedroom includes a large custom closet and ensuite “wet-room” bathroom, designed with subway-tiled walls and floors, plus a glass-enclosed rainforest shower. The secondary bedroom works well as a guest room, office, or creative space. It comfortably fits a full-size bed and includes an additional closet. The entry foyer leads to an additional full bathroom featuring a soaking tub.

A private roof deck, accessed via a staircase just outside the home’s entry, offers expansive 180-degree views of Williamsburg, including a stunning perspective of the Williamsburg Bridge.

131 N 5th is a well-maintained, four story walk-up in a pet-friendly building. Located in close proximity to the L train at Bedford Ave, this home is surrounded by excellent dining options, including Recette, Casa Enrique, Peter Luger’s and more. Trader Joe’s, Whole Foods, and Equinox are all within a short distance, making daily essentials easily accessible.