Hyde Park

إيجار RENTAL

العنوان: ‎42 W Dorsey

رمز المنطقة: 12538

2 غرفة نوم ، 1 حمام

分享到

$2,850

ID # 835828

عربي Arabic

Houlihan Lawrence Inc. ☎ : ‍845-473-9770

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


مكان يمكن أن تسميه منزلاً – كيب جميلة في هايد بارك الآن متاحة للإيجار
كانت في السابق ملاذ الملاك في العطلات، وقد تم الحفاظ على هذا المنزل بعناية ويُعرض الآن كمسكن طويل الأمد. يقع على قطعة أرض مشذبة بشكل جميل تبلغ مساحتها نصف فدان تقريبًا، مع مناظر طبيعية تتسم بالتدحرج تشبه المتنزه، يتمتع المنزل بارتفاع فوق الطريق، مما يوفر شعورًا بالانفتاح والهدوء. يتميز هذا المنزل الطراز كيب بشرفتين، وحمام كامل، وغرفة مناسبة لجميع الفصول، وجناح يتكون من غرفتين في الطابق العلوي يمكن أن يعمل كغرفة نوم ثالثة، أو مكتب منزلي، أو مساحة إضافية مرنة. مع 1,140 قدمًا مربعًا من مساحة المعيشة المدروسة، يقدم المنزل الدفء والسحر والمرونة. بداخل المنزل، ستجد أرضيات خشبية كلاسيكية، ومطبخ مجهز تجهيزًا جيدًا، وحمام أنيق مع تشطيبات خالدة، وغرفة معيشة محورية حول مدفأة مريحة. يوفر السرداب مساحة للتخزين ويشمل غسالة ومجفف، بينما يضيف المرآب المرفق便利 يومي. تحتوي الحديقة الخلفية الخاصة على أسِرّة زراعية موسمية، وفناء للترفيه، ومدفأة خارجية، مع مجرى مائي هادئ بجوار شجرة ماغنوليا ناضجة—مكان مثالي للتفكر الهادئ، أو اليوغا الصباحية، أو قيلولة ما بعد الظهر. توفر الممرات المعبدة مواقف للسيارات خارج الشارع، وموقع المنزل يوفر الهدوء وسهولة الوصول—لا يبعد سوى دقائق عن معهد الطهي الأمريكي، ومركز فاسار الطبي، وIBM، والكليات المحلية، ومترو نورث، وأمتراك، والطريق السريع تاكونيك، مما يجعله جذابًا بشكل خاص للمهنيين الراسخين، وأعضاء هيئة التدريس، والموظفين الطبيين.
شروط الإيجار:
• يجب أن يكون لدى المتقدمين حد أدنى من درجة الائتمان تبلغ 700 للنظر في الطلب
• عقد إيجار لمدة 1–2 سنة متاح
• المستأجر مسؤول عن: الكهرباء، الغاز، القمامة، إزالة الثلوج، رعاية المروج، والكابل/الإنترنت
• المنزل متاح مؤثثًا مقابل رسوم إضافية
• غير مسموح بالحيوانات الأليفة، أو التدخين، أو الشموع
اتصل بوكيلك اليوم لتحديد موعد لعرض خاص. الفرص مثل هذه لا تدوم.

ID #‎ 835828
الوصف
Details
2 غرفة نوم ، 1 حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، كراج ، 1140 قدم مربع ، 106 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 21 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1945
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « عربي Arabic »

مكان يمكن أن تسميه منزلاً – كيب جميلة في هايد بارك الآن متاحة للإيجار
كانت في السابق ملاذ الملاك في العطلات، وقد تم الحفاظ على هذا المنزل بعناية ويُعرض الآن كمسكن طويل الأمد. يقع على قطعة أرض مشذبة بشكل جميل تبلغ مساحتها نصف فدان تقريبًا، مع مناظر طبيعية تتسم بالتدحرج تشبه المتنزه، يتمتع المنزل بارتفاع فوق الطريق، مما يوفر شعورًا بالانفتاح والهدوء. يتميز هذا المنزل الطراز كيب بشرفتين، وحمام كامل، وغرفة مناسبة لجميع الفصول، وجناح يتكون من غرفتين في الطابق العلوي يمكن أن يعمل كغرفة نوم ثالثة، أو مكتب منزلي، أو مساحة إضافية مرنة. مع 1,140 قدمًا مربعًا من مساحة المعيشة المدروسة، يقدم المنزل الدفء والسحر والمرونة. بداخل المنزل، ستجد أرضيات خشبية كلاسيكية، ومطبخ مجهز تجهيزًا جيدًا، وحمام أنيق مع تشطيبات خالدة، وغرفة معيشة محورية حول مدفأة مريحة. يوفر السرداب مساحة للتخزين ويشمل غسالة ومجفف، بينما يضيف المرآب المرفق便利 يومي. تحتوي الحديقة الخلفية الخاصة على أسِرّة زراعية موسمية، وفناء للترفيه، ومدفأة خارجية، مع مجرى مائي هادئ بجوار شجرة ماغنوليا ناضجة—مكان مثالي للتفكر الهادئ، أو اليوغا الصباحية، أو قيلولة ما بعد الظهر. توفر الممرات المعبدة مواقف للسيارات خارج الشارع، وموقع المنزل يوفر الهدوء وسهولة الوصول—لا يبعد سوى دقائق عن معهد الطهي الأمريكي، ومركز فاسار الطبي، وIBM، والكليات المحلية، ومترو نورث، وأمتراك، والطريق السريع تاكونيك، مما يجعله جذابًا بشكل خاص للمهنيين الراسخين، وأعضاء هيئة التدريس، والموظفين الطبيين.
شروط الإيجار:
• يجب أن يكون لدى المتقدمين حد أدنى من درجة الائتمان تبلغ 700 للنظر في الطلب
• عقد إيجار لمدة 1–2 سنة متاح
• المستأجر مسؤول عن: الكهرباء، الغاز، القمامة، إزالة الثلوج، رعاية المروج، والكابل/الإنترنت
• المنزل متاح مؤثثًا مقابل رسوم إضافية
• غير مسموح بالحيوانات الأليفة، أو التدخين، أو الشموع
اتصل بوكيلك اليوم لتحديد موعد لعرض خاص. الفرص مثل هذه لا تدوم.

A Place to Call Home – Beautiful Cape in Hyde Park Now Available for Lease
Formerly the owners’ vacation retreat, this home has been lovingly maintained and is now being offered as a long-term residence. Set on a beautifully manicured, nearly half-acre lot with a rolling, park-like landscape, the home sits elevated above the road, offering a sense of openness and quiet retreat. This charming Cape-style home features 2 bedrooms, 1 full bath, a four-season room, and an upstairs two-room suite that can serve as a third bedroom, home office, or flexible bonus space. With 1,140 sq ft of thoughtfully arranged living space, the home offers warmth, charm, and versatility. Inside, you’ll find classic hardwood floors, a well-equipped kitchen, a stylish bathroom with timeless finishes, and a living room centered around a cozy fireplace. The basement offers storage space and includes a washer and dryer, while an attached garage adds everyday convenience. The private backyard features seasonal garden beds, a patio for entertaining, and an outdoor fireplace, with a tranquil babbling brook running alongside a mature Magnolia tree—a perfect spot for quiet reflection, morning yoga, or an afternoon nap. The blacktop driveway offers off-street parking, and the home’s location provides both serenity and accessibility—just minutes from the Culinary Institute of America, Vassar Medical Center, IBM, local colleges, Metro North, Amtrak, and the Taconic Parkway, making it especially appealing to established professionals, faculty, and medical staff. Lease Terms:
• Applicants must have a minimum credit score of 700 to be considered
• 1–2 year lease available
• Tenant is responsible for: electricity, gas, garbage, snow removal, lawn care, and cable/internet
• Home available furnished for an additional fee
• No pets, smoking, or candles permitted
Contact your agent today to schedule a private showing. Opportunities like this don’t last. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍845-473-9770




分享 Share

$2,850

إيجار RENTAL
ID # 835828
‎42 W Dorsey
Hyde Park, NY 12538
2 غرفة نوم ، 1 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

☎ : ‍845-473-9770

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 835828