مرحبًا بك في هذا المنزل المكون من عائلتين والذي يتمتع بصيانة جيدة في قلب ميدل فيلادج، كوينز، والذي يقع على بُعد دقائق فقط من مركز تسوق أتلانتس بارك، وحديقة يونيو بير فالي، مع سهولة الوصول إلى وسائل النقل العامة.

تقدم هذه الملكية المتنوعة:
• الطابق الثاني: شقة واسعة تتكون من 3 غرف نوم مليئة بالضوء الطبيعي.
• الطابق الأول: شقة مريحة تتكون من 2 غرفة نوم مع تصميم وظيفي.
• القبو المُنهى: مساحة معيشة إضافية أو مساحة تخزين، مثالية لغرفة ترفيهية، أو مكتب منزلي، أو تخزين إضافي.
• موقف سيارات مشترك: يستوعب دراجة نارية أو سكوتر، أو يمكن استخدامه كمساحة تخزين خارجية إضافية أو مساحة عمل.

فرصة استثمار رائعة أو إعداد للإشغال من قبل الملاك مع إمكانية تحقيق دخل في حي سكني هادئ قريب من التسوق، والحدائق، dining، ووسائل النقل.

Welcome to this well-maintained two-family home in the heart of Middle Village, Queens, perfectly situated just minutes from Atlas Park Mall, Juniper Valley Park, and with easy access to public transportation.

This versatile property offers:
• Second Floor: Spacious 3-bedroom apartment filled with natural light.
• First Floor: Comfortable 2-bedroom apartment with a functional layout.
• Finished Basement: Additional living or storage space, perfect for a rec room, home office, or extra storage.
• Shared Driveway: Accommodates a motorcycle or scooter, or can be used for additional outdoor storage or workspace.

A great investment opportunity or owner-occupied setup with income potential in a quiet, residential neighborhood close to shopping, parks, dining, and transit. © 2025 OneKey™ MLS, LLC