شقة تم تجديدها بشكل رائع تضم غرفتي نوم وحمامين في منزل تاريخي متلاصق، تقع في قلب سوجرتيز. تتناغم هذه الممتلكات متعددة الأسر بين التحديثات العصرية والطابع الخالد، مما يوفر مساحة للعيش مريحة وأنيقة. تقع على بُعد خطوات من المقاهي والمتاجر والمطاعم وكل ما يجعل الحياة في القرية مرغوبة. تتميز هذه الوحدة الفسيحة بتصميم مفتوح مع أرضيات محدثة، وإضاءة عصرية، ومدفأة دافئة مع مدفأة كهربائية، ومطبخ كبير حديث. يتضمن الطابق الأول حمام كامل ومدخل منفصل إلى منطقة وقوف السيارات، بينما يضم الطابق الثاني غرفتي نوم ذات حجم جيد وحمام كامل إضافي. استمتع بالهدوء والراحة مع مرافق منفصلة، ومواقف للسيارات خارج الشارع، وبالقرب من المتاجر والمطاعم والمعالم في قرية سوجرتيز. لا تفوت هذه الفرصة للعيش في حي نابض بالحياة ومريح! متاحة للإشغال الفوري بعقد إيجار مدته سنة واحدة. يتحمل المستأجر مسؤولية الإنترنت/الواي فاي، والكهرباء، وغاز الطبيعة. ممنوع الكلاب. يسمح بقطة واحدة. اتصل بي اليوم لتحديد موعد للعرض.

Beautifully renovated 2-bedroom, 2-bathroom apartment in a historic row house, nestled in the heart of Saugerties. This multi-family property blends modern updates with timeless character, offering a comfortable and stylish living space. Just around the corner from coffee shops, stores, restaurants and everything that makes living in the village desirable. This spacious unit features an open layout with updated flooring, contemporary lighting, a warm hearth with electric fireplace, and a large modern kitchen. The first floor includes a full bath and a separate entrance to the parking area, while the second floor boasts two well-sized bedrooms and an additional full bath. Enjoy the quiet and comfortable convenience of separate utilities, off-street parking, and close proximity to the shops, restaurants, and attractions of Saugerties Village. Don't miss this opportunity to live in a vibrant and convenient neighborhood! Available for immediate occupancy with a one year lease. Tenant is responsible for wifi/internet, electric & natural gas utilities. No dogs. One cat allowed. Contact me today to schedule a viewing. © 2025 OneKey™ MLS, LLC