ادخل إلى هذا المنزل المكون من ثلاث غرف نوم وحمامين ونصف الموجود في قرية سوجرتيس. يتميز الطابق الأول بتصميم جذاب، ويحتوي على مطبخ واسع، وغرفة معيشة، ومنطقة لتناول الطعام مثالية للتجمعات العائلية. كما يشتمل هذا الطابق على واحدة من غرف النوم الثلاث مع خزانة ملابس، وحمام نصف ملائم، وحمام كامل، مما يجعله مثالياً للعيش في طابق واحد إذا لزم الأمر. تدخل أشعة الشمس إلى المنزل، مما يخلق أجواءً دافئة ومريحة. في الطابق العلوي ستجد غرفتي نوم إضافيتين، مما يوفر مساحة واسعة لأفراد الأسرة أو الضيوف أو إعداد مكتب منزلي. سواء كنت تبحث عن مهرب في عطلة نهاية الأسبوع أو منزل للترفيه، يقدم هذا المنزل توازنًا مثاليًا بين الراحة والعملية. استمتع بسوجرتيس وكل ما تقدمه من متاجر ومطاعم محلية إلى المغامرات الخارجية على طول نهر هدسون وفي جبال كاتسكيل القريبة. يقع المنزل في موقع مريح يبعد دقائق عن الطريق السريع في نيويورك و أقل من 20 دقيقة عن كينغستون وودستوك. يتيح لك هذا المنزل فرصة مثالية لتجربة الحياة في بلدة صغيرة مع وسائل الراحة الحديثة! السقف والنوافذ والجدران الخارجية أقل من 10 سنوات من العمر، وتم تركيب فرن جديد أيضاً. إمكانية التأجير كمنزل عبر Airbnb. ** عرض مقبول 10/10/25 **

Step into this 3-bedroom, 1.5-bath home located in the village of Saugerties. The first floor boasts an inviting layout, featuring a spacious kitchen, a living room, and a dining area perfect for family gatherings. This level also includes one of the three bedrooms with a walk-in closet, a convenient half bath, and a full bath, making it ideal for single level living if needed. Sunlight shines through the home, creating a warm and welcoming atmosphere. Upstairs you'll find two additional bedrooms, providing ample space for family members, guests, or a home office setup. Whether you're seeking a weekend getaway or a home to entertain, this house offers a perfect balance of comfort and practicality. Enjoy Saugerties and all it has to offer from local shops and restaurants to outdoor adventures along the Hudson River and in the nearby Catskill Mountains. Conveniently located minutes to the NYS Thruway and just under 20 minutes to Kingston & Woodstock. This home is a perfect opportunity to experience small-town living with modern amenities! The roof, windows and siding are less than 10 years old and also a newer furnace has been installed. Possibility to Rent as an Air BnB. ** ACCEPTED OFFER 10/10/25 **