*جوهرة حديثة في إطار تاريخي*

خطوة إلى شريحة من تاريخ بروكلين مغلفة بالسحر والراحة الحديثة: شقة دوبلكس واسعة مكونة من 3 غرف نوم و1.5 حمام تقع داخل منزل أنيق من حجر الكلس يعود إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر. هذه الشقة التي تشمل الطابق بالكامل وشقة في الطابق الثاني تأتي مع مساحات خارجية خاصة — سطح ساحر وحديقة غنية تشعر وكأنها واحتك السرية في قلب المدينة.

في مستوى الصالة، ستنبهك الأسقف العالية التي تصل إلى 11 قدمًا، والعظمة المشرقة، ومستوى الحرفية التي يصعب العثور عليها. تخيل الأرضيات الخشبية الأصلية، والأعمال الخشبية المستعادة بشكل جميل، والزخارف المعقدة من الجص، والمدافئ المزينة، والركائز الغنية، والأبواب الجيب التي تهمس بقصص من عصر آخر. وماذا عن المطبخ؟ إنه حلم الطهاة بتصميمه المعماري الأنيق، وأسطح العمل البيضاء اللامعة، وواجهة البلاط الكلاسيكية، والخزائن الوفيرة، وحامل النبيذ المبني، ومجموعة كاملة من الأجهزة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ بما في ذلك Bosch وMonogram وFisher & Paykel.

قريب من المطبخ، سطحك الخاص — المظلل بشجرة مورقة — هو المكان المثالي لتناول القهوة في الصباح أو الكوكتيلات عند غروب الشمس. تؤدي السلم إلى حديقة رومانسية كاملة وفناء خاص بك بالكامل.

في الطابق العلوي، يحتوي الطابق الأعلى على غرفتين نوم مؤثثتين بشكل جميل، وغرفة دراسية أو غرفة ملابس إضافية، وحمام تم تجديده. الجناح الرئيسي بحجم مشرف، يتسع بشكل مريح لسرير بحجم الملك وأكثر مع مدفأة زخرفية وإمكانية الوصول إلى غرفة الملابس التي لا تبخل على المساحة. الغرفة النوم الثانية ساحرة بنفس القدر، بأسقف عالية، ومدفأة أخرى، ونافذة باي مثالية لمكتب، وضوء وفير.

الكو-أوب نفسه حميم، حيث يضم ثلاث وحدات سكنية فقط، مما يعني حركة مرور منخفضة وإحساس حقيقي بالخصوصية. تشمل المرافق المشتركة غسيل الملابس، وتخزين الدراجات، وتخزين في الطابق السفلي.

على بعد حظر واحد من ساحة غراند أرمي وحديقة بروسبكت، بالقرب من محطات القطارات B وQ و2/3، وعلى بعد خطوات من المطاعم والتسوق الحيوي في شارع السابع، فإن هذا المنزل هو عرض نادر — من النوع الذي لا ياتي غالبًا.

تعال لترى بنفسك — هذا المنزل مليء بالروح، والف space، والأناقة بأفراط.

*A Modern Gem in a Historic Setting*

Step into a slice of Brooklyn history wrapped in charm and modern comfort: a sprawling 3-bedroom, 1.5-bathroom duplex tucked inside an elegant 1880s barrel-front limestone townhouse co-op. This full-floor parlor and second-floor residence comes complete with private outdoor spaces — a charming deck and a lush garden that feel like your own secret oasis in the heart of the city.

On the parlor level you'll be swept away by soaring 11-foot ceilings, sunlit grandeur, and a level of craftsmanship that’s hard to come by. Think original hardwood floors, beautifully restored woodwork, intricate plaster moldings, ornate fireplaces, rich mantles, and pocket doors that whisper stories from another era. And the kitchen? A chef’s dream with its sleek architectural design, crisp white stone counters, classic tiled backsplash, abundant cabinetry, built-in wine rack, and a full suite of stainless steel appliances including Bosch, Monogram, and Fisher & Paykel.

Just off the kitchen, your private deck — shaded by a leafy tree — is the ideal perch for morning coffee or sunset cocktails. A staircase leads you down to a full, romantic garden and patio that’s all yours.

Upstairs, the top floor hosts two beautifully appointed bedrooms, an additional study or dressing room, and a renovated bath. The primary suite is graciously sized, comfortably fitting a king-sized bed and more with a decorative fireplace and accessibility to a dressing room that doesn't skimp on space. The second bedroom is equally charming, with high ceilings, another fireplace, a bay window perfect for a desk, and generous light.

The co-op itself is intimate, housing just three residences, which means low traffic and a true sense of privacy. Shared amenities include laundry, bike storage, and basement storage.

Just one block from Grand Army Plaza and Prospect Park, near the B, Q, 2/3 trains, and steps from the vibrant dining and shopping of 7th Avenue, this home is a rare offering — the kind that doesn’t come around often.

Come see for yourself — this one’s got soul, space, and style in spades.