تلتقي سحر العالم القديم مع الراحة الحديثة في هذه الشقة المزدوجة الرائعة التي تبلغ مساحتها 1200 قدم مربع. تقع الوحدة 1 في 167 شارع 12 على طابق الضيوف وحديقة منزل رائع يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر. هذه الإقامة المذهلة لا يجب أن تفوت.

توجه عبر مدخلك الخاص في الطابق الأرضي واستمتع بملاءمة ردهة فسيحة، تتدفق بسلاسة إلى منطقة المعيشة المواجهة للجنوب. تكمل الأرضيات الخشبية التفاصيل الأصلية المزخرفة في جميع الأنحاء، بما في ذلك القوائم الزخرفية التي تم صيانتها بشكل جميل والمدافئ الرخامية الأصلية.

المطبخ المضاء بالنافذة قد اكتمل للتو بتجديد شامل مع إضافة أرضيات بلاط جديدة، وأسطح عمل بيضاء أنيقة، وخزائن مطلية باللون الأبيض، وواجهة بلاط ذوقية. يقود المطبخ مباشرة إلى واحتك الخاصة في الحديقة، المثالية لتناول الطعام في الهواء الطلق. مع ما يقرب من 700 قدم مربع من المساحة الخارجية، لن تكون هناك نقص في مساحة التخزين لمجموعتك المتزايدة من معدات الحدائق. تخطى محل البقالة واستمتع بأشعة الشمس الغربية بينما تعتني بمحاصيلك من الفواكه والخضروات. يعزز الحمام المزود بنافذة سحر المنزل التاريخي، حيث يحتوي على حوض استحمام قائم الأقدام، وجدران من الطوب المكشوف، ومرحاض على قاعدة.

عندما تصعد السلم الخشبي المنحني المصنوع ببراعة، تنتظرك إضافات من السحر والهدوء في طابق الضيوف، الذي يتميز بارتفاع سقف 10 أقدام، وأرضيات خشبية جديدة، وغرفة نوم رئيسية رائعة، تحتوي على مدفأة مزخرفة وغرفة غسيل مجاورة، والتي تعمل أيضًا كخزانة ملابس كبيرة. تفصل الأبواب المنزلقة الأصلية بين الغرفة الرئيسية وغرفة النوم الثانية، أو مكتب المنزل، التي تتمتع بقوائم زخرفية رائعة ومدفأة رخامية مزخرفة إضافية. استمتع بفنجان من القهوة أو الشاي في الصباح واستمتع بالمناظر الهادئة الجنوبية عبر قمم أشجار شارع 12.

في قلب بعض من أكثر الأحياء المرغوبة والحيوية في مدينة نيويورك، تقع 167 شارع 12 بشكل مثالي على بعد بضع بنايات من قطارات F/G في 4th Avenue، وقطارات D/R في 9th Street، وعلى بعد مسافة قصيرة من JJ Byrne، أفضل ملعب وملاعب رياضية في Park Slope. تقع Gowanus بشكل ملائم بالقرب من بعض من أفضل المطاعم التي تقدمها بروكلين بما في ذلك Alma Negra، وStone Park Cafe، وShelsky’s، وFour and Twenty Blackbirds، وبالطبع، Whole Foods.

Old world charm meets modern convenience in this phenomenal 1,200 sq ft duplex apartment. 167 12th Street, Unit 1 rests on the full parlor and garden levels of a stately, turn of the 19th century townhome. This stunning residence is not to be missed.

Proceed through your own private entrance at the ground level and enjoy the convenience of a spacious foyer, which flows seamlessly into the south facing living area. Hardwood floors compliment ornate original detailing throughout, including beautifully maintained decorative moldings and original marble fireplaces.

The windowed kitchen just completed an extensive renovation with the addition of brand new tile floors, sleek white countertops, custom white lacquer cabinetry, and a tasteful tile backsplash. The kitchen leads directly to your private garden oasis, perfect for al fresco dining. With nearly 700 square feet of outdoor space, you will find no shortage of storage space for your growing collection of gardening equipment. Skip the grocery store and enjoy western sun rays as you tend to your fruit and vegetable crops. The windowed bathroom further enhances the historical charm of the home, featuring a clawfoot soaking tub, exposed brick, and a pedestal sink.

As you ascend the masterfully crafted curved wooden staircase, additional charm and tranquility await on the parlor floor, boasting 10 ft ceilings, brand new hardwood floors, and a truly exquisite primary bedroom, featuring a decorative fireplace and adjacent laundry room, which doubles as a sizable walk-in closet. Original pocket doors separate the primary from the second bedroom, or home office, which touts majestic crown mouldings and an additional decorative marble fireplace. Cozy up with a morning coffee or tea and soak up serene southern views across the treetops of 12th Street.

At the nexus of some of NYC’s most desirable and vibrant neighborhoods, 167 12th Street is ideally situated just a few blocks from the 4th Avenue F/G trains, the 9th Street D/R trains, and a short walk to JJ Byrne, Park Slope’s best playground and athletic fields. Gowanus is conveniently located near some of the best food Brooklyn has to offer including Alma Negra, Stone Park Cafe, Shelsky’s, Four and Twenty Blackbirds and of course, Whole Foods.