فرصة نادرة لامتلاك منزلين متميزين على قطعة أرض واحدة، كلاهما يطل على مجرى Esopus Creek. سواء كنت تبحث عن عقار استثماري، أو إعداد للعيش متعدد الأجيال، أو ملاذ خاص، فإن هذا العرض المكون من منزلين يوفر إمكانيات لا حصر لها! المنزل الحجري، المعروف رسميًا باسم منزل لانغان، تم بناؤه كحصن وتم تشييده في الأصل حوالي عام 1700. تقع هذه الجمال التاريخي على ضفاف مجرى Esopus Creek وتحتفظ بمعظم طابعها الأصلي. تم تحديث المنزل بشكل جميل مع جميع أنظمة التشغيل الرئيسية الجديدة (السقف، خدمة 200 أمبير، سخان الماء الساخن، والغلاية المثبتة في 2023/2024) ويقدم فرصة فريدة للمشترين الذين يبحثون عن منزل يتمتع بالسحر، والأسقف ذات العوارض الخشبية المنحوتة باليد، ورغبة في استعادته إلى مجده الأصلي. توفر الواجهة الحجرية جاذبية خالدة ودوام استثنائي، مما يجعلها عقارًا بارزًا. مع عدم وجود أثاث داخل المنزل، يعد هذا المنزل لوحة فارغة تنتظر شخصًا ليعيد له الحياة. يتميز الداخل بمطبخ جديد، وغرفة معيشة، وغرفة عائلية، وكلاهما مزود بمدافئ لمزيد من الدفء والأجواء. الطابق الثاني يحتوي على أربع غرف نوم واسعة مع حمام كامل ومساحة خزانة واسعة. سواء كنت تبحث عن تجديده أو بب simply الشخصي لمستك، فإن التصميم المفتوح يقدم إمكانيات لا نهائية. تشمل التحديثات العامة سقفًا جديدًا، وسخان ماء ساخن، وغلاية، وخزائن جديدة، وأسطح طاولات، وبعض الأرضيات، وخدمة كهربائية 200 أمبير، وإعادة توصيل لكلا المدخنتين. السكن الثاني، البيت الأبيض، تم تجريده بالكامل مع توسيع الطابق الثاني، وتأطيره، وإعادة توصيله، وعزله، وتجديده في 2016، مما يقدم الراحة والعملية منذ اليوم الأول. يتميز بثلاث غرف نوم وحمامين ونصف، ويقدم التصميم المثالي لأولئك الذين يبحثون عن مساحة إضافية. يوفر الطابق الرئيسي غرفة معيشة مريحة، وحمام نصف، ومنطقة تناول الطعام، ومطبخ مجهز جيدًا مع مخزن كبير - رائع لأي شخص يحب الطهي، ويشمل خزائن جديدة، وأسطح حجرية، ومساحة كبيرة للطهي. غسالة / مجفف خارج المطبخ تضيف удобство الطابق الأول. في الطابق العلوي، ستجد ثلاث غرف نوم مشرقة وواسعة وحمام كامل مُجدد بشكل جميل مع بلاط وزخارف حجرية. تحتوي الغرفة الرئيسية على جدار من الخزائن ومساحة تخزين رائعة، بالإضافة إلى حمام كامل آخر مخصص. تطل هذه الغرفة على مجرى المياه والشلال - افتح النوافذ واعتبر صوت المجرى المتدفق فوق السد مهدئًا أثناء النوم. واحدة من أبرز ميزات هذا المنزل هي الساحة الجميلة المحاطة بسياج، التي تحتوي على حديقة هائلة مع أسرة مرتفعة، وممرات متعرجة، ونار مفتوحة. تؤدي السلالم إلى سطح، مثالي لتناول الطعام في الهواء الطلق، واستضافة الضيوف، أو الاستمتاع بالخصوصية. يوفر حظيرة خارجية حديثة مساحة كافية لتخزين أشيائك ومعداتك الخارجية. هناك الكثير من مواقف السيارات لكل منزل، ويمكن تقسيم المساحات بشكل أكثر رسمية إذا رغب المرء في ذلك. سواء كنت تبحث عن مكتب منزلي، أو بيت ضيافة، أو إمكانية تأجير (مدى طويل أو قصير الأمد)، فإن هذه الملكية تقدم مرونة تناسب نمط حياتك. تقع على بعد دقائق فقط من قرية Saugerties، مع المطاعم، والمتاجر، والمقاهي، وHITS، وسهولة الوصول إلى المتنزهات المحلية، والمشي لمسافات طويلة، ونهر هادسون، فإن هذه الملكية تستحق الزيارة! سيظل المنزل الحجري فارغًا ومن السهل جدًا عرضه. يتطلب تأكيد موعد للعرض. معلومات إضافية: وقود التدفئة: زيت فوق الأرض ** عرض مقبول 8/22 **

Rare opportunity to own two distinct homes on a single lot, both overlooking the Esopus Creek. Whether you're seeking an investment property, a multi-generational living setup, or a private retreat, this dual home offering provides endless potential! The stone home, formally known as the Lanigan House, was built as a fort and originally constructed around 1700. This historic beauty sits on the banks of the Esopus Creek and retains much of its original character. The home has been nicely updated with all new major operating systems (roof, 200 amp service, hot water heater, and boiler installed in 2023/2024) and offers a unique opportunity for buyers seeking a home with charm, hand-hewn beamed ceilings, and a desire to restore it to its original splendor. The stone exterior provides timeless appeal and exceptional durability, making it a standout property. With no furnishings inside, this home is a blank canvas waiting for someone to bring it to life. The interior features a new kitchen, a living room, and a family room, both with fireplaces for added warmth and ambiance. The second floor offers four spacious bedrooms with a full bath and ample closet space. Whether you're looking to renovate or simply add your personal touch, the open layout presents endless possibilities. Overall updates include a new roof, hot water heater, boiler, new cabinets, countertops, some flooring, 200-amp electrical service, and repointing of both chimneys. The second residence, the White Cape, was completely gutted with a full second-floor expansion, framed, rewired, insulated, and renovated in 2016, offering comfort and practicality from day one. Boasting three bedrooms and two and a half baths, the layout is perfect for those seeking extra space. The main floor provides a cozy living room, a half bath, a dining area, and a well-equipped kitchen with a large pantry—great for anyone who loves to cook, featuring new cabinets, stone counters, and generous counter space. A washer/dryer off the kitchen adds first-floor convenience. Upstairs, you'll find three bright and spacious bedrooms and a beautifully renovated full bath with tile and stone accents. The primary bedroom boasts a wall of closets and great storage, along with another custom full bath. This room overlooks the creek and waterfall—open the windows and fall asleep to the soothing sounds of the creek cascading over the dam. One of the highlights of this home is the lovely fenced-in yard, featuring a tremendous garden with raised beds, meandering walkways, and a firepit. Steps lead up to a deck, ideal for outdoor dining, entertaining guests, or enjoying privacy. A newer outdoor shed provides ample space to store your toys and outdoor equipment. There's plenty of parking for each home, and spaces could be more formally divided if desired. Whether you're looking for a home office, guest house, or rental potential (long or short-term), this property offers versatility to suit your lifestyle. Located just minutes from the Village of Saugerties, with restaurants, shops, cafes, HITS, and easy access to local parks, hiking, and the Hudson River, this property is a must-see! The stone home will remain vacant and is very easy to show. A confirmed appointment is required for showings. Additional Information: HeatingFuel:Oil Above Ground** ACCEPTED OFFER 8/22 **