مرحبًا بكم في 42 هورتون رود، واشنطنفيل، نيويورك – حيث يلتقي الفضاء والأناقة والمرونة بطريقة رائعة.

تعد هذه المنزل المكون من 5 غرف نوم و3 حمامات والتي تم تجديدها بالكامل جاهزًا للانتقال، وتضم شقة ملحقة قانونية مكونة من غرفة نوم واحدة وحمام واحد مع مدخل خاص - مثالية للعائلة الممتدة أو الضيوف أو كدخل إضافي من الإيجارات.

ادخل إلى ردهة كبيرة مبطنة بالحجر تفتح على تصميم مشرق وواسع. تحتوي الطابق الرئيسي على أرضيات خشبية تمت إعادة صقلها حديثًا، وغرفة معيشة بتصميم مفتوح مثير للإعجاب ومنطقة طعام رسمية، ومطبخ واسع مع جزيرة كبيرة مثالية للتسلية. تؤدي الأبواب الفرنسية في المطبخ إلى شرفة جديدة تطل على حديقة خلفية هادئة، مكتملة بمسبح مدفون - تمامًا في الوقت المناسب لفصل الصيف.

في الطابق العلوي، ستجد ثلاث غرف نوم واسعة، بما في ذلك جناح رئيسي مع حمام خاص تم تجديده. يضم الطابق السفلي غرفة عائلية كبيرة مع مدفأة من الطوب مريحة، واثنتين من غرف النوم، وحمام كامل آخر - رائعة للضيوف أو تجهيزات المكتب المنزلي أو المعيشة متعددة الأجيال.

تم طلاء المنزل بالكامل حديثًا، مع سجاد جديد وتشطيبات عصرية أنيقة في جميع الأنحاء. تحتوي الشقة الملحقة على مدخل خاص ووسائل راحة كاملة، مما يجعلها مثالية للحمام أو مربية تعيش معكم، أو طالب جامعي في انتقال.

تقع في قرية واشنطنفيل الساحرة، يقدم هذا المنزل أفضل ما في العالمين: هدوء الضواحي مع سهولة الوصول إلى المتاجر والمطاعم والمدارس والطرق الرئيسية للتنقل. سواء كنت تبحث عن منزلك الدائم أو ترقية أنيقة مع إمكانية الدخل، تقدم هذه الملكية الفضاء والراحة والمرونة.

Welcome to 42 Horton Rd, Washingtonville, NY – where space, style, and flexibility come together beautifully.

This fully renovated 4-bedroom, 3-bathroom home is move-in ready and includes a legal 1-bedroom, 1-bathroom accessory apartment with a private entrance—perfect for extended family, guests, or extra rental income.

Step inside to a grand stone-lined foyer that opens to a bright and spacious layout. The main floor features newly refinished hardwood floors, a stunning open-concept living room and formal dining area, and an oversized kitchen with a large island perfect for entertaining. French doors off the kitchen lead to a brand new deck overlooking a serene backyard oasis, complete with an in-ground pool—just in time for summer.

Upstairs you’ll find three generously sized bedrooms, including a primary suite with a private renovated bath. The lower level offers a large family room with a cozy brick fireplace, two more bedrooms, and another full bathroom—great for guests, home office setups, or multi-generational living.

The entire home has been freshly painted, with new carpeting and tasteful modern finishes throughout. The accessory apartment has its own entrance and full amenities, making it ideal for in-laws, a live-in nanny, or a college student in transition.

Located in the charming village of Washingtonville, this home offers the best of both worlds: suburban tranquility with easy access to shops, restaurants, schools, and major highways for commuting. Whether you’re looking for your forever home or a stylish upgrade with income potential, this property delivers space, comfort, and versatility. © 2025 OneKey™ MLS, LLC