مرحبًا بكم في هذا الجوهرة القانونية للعائلتين في ويست إند! يقع هذا المنزل المحفوظ بشكل جميل لعائلتين على بعد بلوك واحد فقط من شواطئ لونغ بيتش النقية وبضع دقائق من الواجهة البحرية الشهيرة.
وحدة الطابق الرئيسي: ادخل إلى غرفة الشمس المشرقة والواسعة التي تتدفق بسلاسة إلى منطقة معيشة وتناول طعام مفتوحة. يضم الطابق الرئيسي ثلاث غرف نوم مريحة، وحمام كامل تم تحديثه، ومطبخ مجدد مزود بأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، بما في ذلك غسالة الصحون. استمتع بفنجان من القهوة في الصباح على الشرفة الأمامية المشمسة، أو انتقل إلى الطابق السفلي إلى مستوى سفلي مجهز بالكامل يضم غرفة عائلية كبيرة، وغرفتي نوم إضافيتين، وبار رطب، وغرفة غسيل، وغرفة خدمات، ومدخل داخلي إلى гаража يتسع لسيارة واحدة - مصممة لسيارة مدمجة.
تتميز وحدة الطابق العلوي بشقة واسعة من غرفة نوم واحدة مثالية للضيوف، أو دخل الإيجار، أو العائلة الممتدة. تحتوي على منطقة معيشة وطعام كبيرة، ومطبخ كامل، وغرفة إضافية لمكتب أو تخزين، وحمام كامل، ومدخل مباشر إلى سطح خاص كبير.
أبرز المميزات الإضافية: أرضيات خشبية في جميع أنحاء الوحدتين، ودش خارجي لسهولة التنظيف بعد الشاطئ، وقرب من خط سكك الحديد LIRR، والطرق السريعة الكبرى، ومطار JFK، وعلى بُعد لحظات من المتاجر المحلية، والمطاعم، وكل ما تقدمه لونغ بيتش.
سواء كنت تبحث عن مسكن دائم مع إمكانية تحقيق الدخل أو استثمار بجوار الشاطئ، فإن هذه الملكية الجاهزة توفر لك أفضل تجربة للعيش في بلدة الشاطئ.

Welcome to this West End Legal Two-Family Gem! This beautifully maintained two-family home is situated just one block from Long Beach’s pristine beaches and minutes to it's iconic boardwalk. Main Floor Unit: Step into a bright and spacious sunroom that flows seamlessly into an open-concept living and dining area. The main level boasts three comfortable bedrooms, an updated full bath, and a renovated eat-in kitchen featuring stainless steel appliances, including a dishwasher. Enjoy morning coffee on the sunny front porch, or head downstairs to a fully finished lower level offering a large family room, two additional bedrooms, a wet bar, laundry and utility room, and interior access to a 1-car garage—SIZED FOR A COMPACT CAR.
Upper Level Unit features a spacious one-bedroom apartment ideal for guests, rental income, or extended family. It features an oversized living and dining area, full kitchen, and additional room for an office or storage, full bath, and direct access to a large private deck. Additional Highlights: Hardwood floors throughout both units, outdoor shower for easy beach clean-up, close to the LIRR, major parkways, and JFK Airport and moments from local shops, restaurants, and all that Long Beach has to offer.
Whether you're seeking a full-time residence with income potential or a beachside investment, this turnkey property delivers the best of beach-town living. © 2025 OneKey™ MLS, LLC