للبيع: دوبلكس واسع جانبي في موقع رئيسي وسط مدينة ميدلتون

لا تفوت هذه الفرصة النادرة لامتلاك دوبلكس حقيقي جانبي مصمم كمنزل لعائلتين من الألف إلى الياء. كل وحدة متماثلة تحتوي على 3 غرف نوم وحمام كامل واحد، مما يجعلها الخيار المثالي للاستثمار أو العيش فيها وتوفير الإيجار.

أهم معالم العقار:

وحدات متطابقة مع مدخل خاص

الدور الأول: مطبخ، غرفة طعام رسمية، غرفة معيشة، ومنطقة دراسة إضافية

الدور الثاني: 3 غرف نوم واسعة وحمام كامل كبير

القبو: وصلات للغسالة/المجفف، أفران وسخانات مياه مستقلة، ومساحة تخزين واسعة

تجديدات حديثة في جميع الأنحاء

وحدة واحدة مشغولة من قبل المستأجر، والأخرى فارغة حاليًا وجاهزة للانتقال الفوري أو الإيجار

موقع لا يُضاهى: يقع على بُعد كتلة أو كتلتين من قاعة المدينة، المكتبة العامة، المطاعم، المتاجر، السينما المحلية، ومحطة حافلات مدينة نيويورك، مما يوفر للمنزل إمكانية السير المباشرة. يتوفر موقف سيارات مجاني مباشرة أمام المنزل أو في موقف سيارات قريب على بعد نصف كتلة فقط في شارع كورتلاند.

مثالي لـ:

المشترين الذين يبحثون عن العيش في وحدة واحدة بينما يحصلون على دخل إيجاري من الأخرى

المستثمرين الذين يسعون للحصول على دخل إيجاري مزدوج من كلا الوحدتين في منطقة وسط المدينة ذات الطلب العالي

سواء كنت تبحث عن استثمار ذكي أو مكان لتدعو منزلك، فإن هذا الدوبلكس يوفر المرونة والراحة والقيمة على المدى الطويل في قلب ميدلتون.

For Sale: Spacious Side-by-Side Duplex in Prime Downtown Middletown Location

Don't miss this rare opportunity to own a true side-by-side duplex designed as a two-family home from the ground up. Each mirror-image unit offers 3 bedrooms and 1 full bath, making this the perfect investment property or live-in-and-rent option.

Property Highlights:

Identical units with private entrances

1st Floor: Kitchen, formal dining room, living room, and a bonus study area

2nd Floor: 3 spacious bedrooms and a large full bathroom

Basement: Washer/dryer hookups, separate furnaces and hot water heaters, and ample storage space

Recent renovations throughout

One unit is tenant-occupied, the other is currently vacant and ready for immediate move-in or rental

Unbeatable Location: Located just a block or two from City Hall, the public library, restaurants, shops, city cinema, and the NYC bus terminal, this home offers unmatched walkability. Free parking is available directly in front of the house or in a nearby city lot just a half block away on Courtland Place.

Ideal for:

Homebuyers looking to live in one unit while generating rental income from the other

Investors seeking dual rental income from both units in a high-demand downtown area

Whether you're looking for a smart investment or a place to call home, this duplex offers flexibility, convenience, and long-term value in the heart of Middletown.