Poughkeepsie

منزل HOUSE

العنوان: ‎548 Creek Road

رمز المنطقة: 12601

2 غرفة نوم ، 1 حمام

分享到

$435,000
SOLD

SOLD

عربي Arabic


$435,000 SOLD - 548 Creek Road, Poughkeepsie , NY 12601 | SOLD

Property Description « عربي Arabic »

تحديث مزرعة مع سحر لمسة عصرية في هايد بارك! هذه المزرعة الجميلة المحدثة مليئة بالشخصية، والترقيات العملية، والتصميم المدروس في جميع الأنحاء. تضم غرفتي نوم فسيحتين وحمام كامل واحد، ويمزج هذا المنزل ذو المستوى الواحد بين السحر الخالد والأناقة العصرية. ادخل إلى غرفة معيشة مشرقة وجذابة مع أرضيات خشبية مصقولة (2025) ومدفأة حجرية مريحة - مثالية للاسترخاء أو الترفيه. المطبخ، الذي تم تجديده في 2025، يفتخر بأسطح تحضير من خشب الجزارة، ومساحة عمل كبيرة مركزية تفتح على منطقة المعيشة، والأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ بما في ذلك ثلاجة وغسالة أطباق جديدة، وحوض مزرعة عميق. بجوار المطبخ، impresses الحمام المجدد (2025) بأرضيات من بلاط السداسي الأنيق، والتركيبات الحديثة، وإعداد غسيل مريح يضم مجففاً جديداً. يتضمن المنزل ممرًا مغلقًا مزودًا بالبلاط (220 قدم مربع) وغرفة مشمسة ثلاثية الفصول أيضاً مزودة بالبلاط (240 قدم مربع)، مما يوفر 460 قدم مربع من المساحة المرنة الإضافية للاسترخاء أو الهوايات أو الترفيه. في الطابق السفلي، تحتوي القبو على منطقة منتهية مثالية كهواية أو غرفة تمارين، بالإضافة إلى تخزين وفير وأرضيات بلاط محدثة. تأتي راحة البال مع العديد من التحسينات الحديثة: سقف جديد في 2023 مع ضمان قابل للتحويل وإصلاح المدخنة، وقوم كهربائي 200 امبير محدث في 2020 ونظام مزاريب تم تركيبه في 2016. يوفر العلية الوصول إلى تخزين إضافي يمتد عبر كامل الجزء العلوي من المنزل، بينما يقدم garag مكون من سيارة واحدة سعة مريحة. تضيف سقائف كبيرة على الممتلكات المزيد من خيارات التخزين. تعزز الحياة الخارجية التصميم الجمالي الجميل وجاذبية الرصيف القوية. المدخل محاط بأشجار الخوخ والمشمش المزهر، بينما الشارع محاط بأشجار القيقب اليابانية وأشجار التفاح المزهر. يتميز الفناء بمزيج جميل من النباتات الناضجة بما في ذلك اللافندر، ورودودندرون، ومجموعة متنوعة من الأشجار دائمة الخضرة. تضيف الأزهار الموسمية والشجيرات المزهرة لمسة من الألوان والسحر على مدار العام. تخلق الأضواء المدمجة على طول الجزء الأمامي من المنزل توهجاً جذاباً بعد الغسق. يوفر فناء خلفي واسع ومستوٍ مع أشجار ناضجة مساحة خارجية إضافية للاستمتاع. على بعد مسافة قصيرة سيرا على الأقدام (0.5 ميل) من الموقع التاريخي الوطني إليانور روزفلت ومسار مزارع روزفلت الذي يؤدي إلى الموقع التاريخي الوطني فرانكلن د. روزفلت ومدينة هايد بارك. كما يقع بالقرب من الحدائق المحلية وتناول الطعام والتسوق والمدارس ونهر هادسون المناظر الرائعة، يقدم هذا المنزل تجربة معيشة محدثة مع سحر دائم وراحة يومية – فرصة استثنائية في هايد بارك.

الوصف
Details
2 غرفة نوم ، 1 حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، كراج ، مساحة الأرض: 0.75 فدان ، 1178 ft2 قدم مربع ، 109 متر مربع
سنة البناء
Construction Year
1953
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$4,982
نوع الوقود
Fuel Type
بترول Oil
القبو
Basement
قبو كامل Full basement

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

تحديث مزرعة مع سحر لمسة عصرية في هايد بارك! هذه المزرعة الجميلة المحدثة مليئة بالشخصية، والترقيات العملية، والتصميم المدروس في جميع الأنحاء. تضم غرفتي نوم فسيحتين وحمام كامل واحد، ويمزج هذا المنزل ذو المستوى الواحد بين السحر الخالد والأناقة العصرية. ادخل إلى غرفة معيشة مشرقة وجذابة مع أرضيات خشبية مصقولة (2025) ومدفأة حجرية مريحة - مثالية للاسترخاء أو الترفيه. المطبخ، الذي تم تجديده في 2025، يفتخر بأسطح تحضير من خشب الجزارة، ومساحة عمل كبيرة مركزية تفتح على منطقة المعيشة، والأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ بما في ذلك ثلاجة وغسالة أطباق جديدة، وحوض مزرعة عميق. بجوار المطبخ، impresses الحمام المجدد (2025) بأرضيات من بلاط السداسي الأنيق، والتركيبات الحديثة، وإعداد غسيل مريح يضم مجففاً جديداً. يتضمن المنزل ممرًا مغلقًا مزودًا بالبلاط (220 قدم مربع) وغرفة مشمسة ثلاثية الفصول أيضاً مزودة بالبلاط (240 قدم مربع)، مما يوفر 460 قدم مربع من المساحة المرنة الإضافية للاسترخاء أو الهوايات أو الترفيه. في الطابق السفلي، تحتوي القبو على منطقة منتهية مثالية كهواية أو غرفة تمارين، بالإضافة إلى تخزين وفير وأرضيات بلاط محدثة. تأتي راحة البال مع العديد من التحسينات الحديثة: سقف جديد في 2023 مع ضمان قابل للتحويل وإصلاح المدخنة، وقوم كهربائي 200 امبير محدث في 2020 ونظام مزاريب تم تركيبه في 2016. يوفر العلية الوصول إلى تخزين إضافي يمتد عبر كامل الجزء العلوي من المنزل، بينما يقدم garag مكون من سيارة واحدة سعة مريحة. تضيف سقائف كبيرة على الممتلكات المزيد من خيارات التخزين. تعزز الحياة الخارجية التصميم الجمالي الجميل وجاذبية الرصيف القوية. المدخل محاط بأشجار الخوخ والمشمش المزهر، بينما الشارع محاط بأشجار القيقب اليابانية وأشجار التفاح المزهر. يتميز الفناء بمزيج جميل من النباتات الناضجة بما في ذلك اللافندر، ورودودندرون، ومجموعة متنوعة من الأشجار دائمة الخضرة. تضيف الأزهار الموسمية والشجيرات المزهرة لمسة من الألوان والسحر على مدار العام. تخلق الأضواء المدمجة على طول الجزء الأمامي من المنزل توهجاً جذاباً بعد الغسق. يوفر فناء خلفي واسع ومستوٍ مع أشجار ناضجة مساحة خارجية إضافية للاستمتاع. على بعد مسافة قصيرة سيرا على الأقدام (0.5 ميل) من الموقع التاريخي الوطني إليانور روزفلت ومسار مزارع روزفلت الذي يؤدي إلى الموقع التاريخي الوطني فرانكلن د. روزفلت ومدينة هايد بارك. كما يقع بالقرب من الحدائق المحلية وتناول الطعام والتسوق والمدارس ونهر هادسون المناظر الرائعة، يقدم هذا المنزل تجربة معيشة محدثة مع سحر دائم وراحة يومية – فرصة استثنائية في هايد بارك.

Updated Ranch with Charm and Modern Touches in Hyde Park! This beautifully updated ranch is filled with personality, practical upgrades, and thoughtful design throughout. Featuring two spacious bedrooms and one full bath, this single-level home blends timeless charm with modern flair. Step inside to a bright, inviting living room with refinished hardwood floors (2025) and a cozy stone fireplace—ideal for relaxing or entertaining. The kitchen, renovated in 2025, boasts butcher block countertops, a large central workspace that opens to the living area, stainless steel appliances including a brand-new refrigerator and dishwasher, and a deep farmhouse sink. Just off the kitchen, the renovated bathroom (2025) impresses with stylish hexagon tile flooring, modern fixtures, and a convenient laundry setup featuring a new dryer. The home includes a tiled enclosed breezeway (220 sq ft) and a sun-filled three-season room also tiled (240 sq ft), offering 460 sq ft of additional flexible space for lounging, hobbies, or entertaining. Downstairs, the basement features a finished area perfect for a hobby or exercise room, plus ample storage and updated tile flooring. Peace of mind comes with the many recent improvements: a new roof in 2023 with transferable warranty and chimney repair, upgraded 200-amp electric in 2020 and a gutters system installed in 2016. The walk-up attic provides additional storage spanning the entire top of the house, while a spacious two-car garage offers practical convenience. Two large sheds on the property add even more storage options. Outdoor living is enhanced by beautiful landscaping and strong curb appeal. The entry is framed by flowering peach and apricot trees, while the street is lined with Japanese Maples and flowering crabapples. The yard features a lovely mix of mature plantings including lilacs, rhododendrons, and various evergreens. Additional seasonal blooms and flowering shrubs add color and charm throughout the year. Built-in soffit lights along the front of the house create an inviting glow after dusk. A large, level backyard with mature trees provides additional outdoor space to enjoy. Walking distance (0.5mile) to Eleanor Roosevelt National Historic Site and the Roosevelt Farm Lane Trail which leads to the Franklin D. Roosevelt National Historic Site and the town of Hyde Park. Also located near local parks, dining, shopping, schools and the scenic Hudson River, this home offers updated living with timeless charm and everyday convenience—an exceptional opportunity in Hyde Park.

Courtesy of BHHS Hudson Valley Properties

公司: ‍845-473-1650

周边物业 Other properties in this area




分享 Share

$435,000
SOLD

منزل HOUSE
SOLD
‎548 Creek Road
Poughkeepsie, NY 12601
2 غرفة نوم ، 1 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

☎ : ‍845-473-1650

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我 SOLD