بيت شاطئ جميل لعائلتين – تحديثات عصرية وموقع متميز!
مرحباً بكم في هذا المنزل الاستثنائي الشاطئي لعائلتين، المصمم بشكل مثالي للعيش المريح ودخل الإيجار. يقع على بعد خطوات من الشاطئ، يتميز هذا العقار ببلاط جديد تماماً وشرفة مطلة على الواجهة، مما يضيف جاذبية للواجهة ومساحة خارجية مريحة للاستمتاع بنسمات المحيط.

تقدم الوحدة الرئيسية ثلاث غرف نوم واسعة، ومنطقة معيشة مفتوحة، والعديد من الأضواء الطبيعية - مثالي للعيش على مدار السنة أو للإقامات عند العطلات. تشمل وحدة الإيجار غرفتي نوم، مما يوفر إمكانيات دخل ممتازة أو مساحة للضيوف.

اخرج إلى الفناء الخلفي الخاص بك، المجهز بحمام سباحة ساخن بالمياه المالحة وفناء محاط بسياج، مثالي للتسلية أو الاسترخاء أو قضاء وقت عائلي في خصوصية.

سواء كنت تبحث عن استثمار ذكي، أو عقار متعدد الأجيال، أو ملاذك الشاطئي المثالي، فإن هذا المنزل يحتوي على كل شيء - تحديثات عصرية، وموقع متميز، ومساحات معيشة متعددة الاستخدامات. قريب من جميع المدارس وبيوت العبادة في منطقة بيل هاربور / روكواي المزدهرة؛ ومناسب لمنطقة التسوق والمطاعم في 129.

Beautiful Two-Family Beach House – Modern Upgrades & Prime Location!
Welcome to this exceptional two-family beach home, perfectly designed for both comfortable living and rental income. Situated steps from the beach, this property features brand-new pavers and a front-facing balcony, adding both curb appeal and relaxing outdoor space to enjoy ocean breezes.

The main unit offers three spacious bedrooms, an open-concept living area, and plenty of natural light—ideal for year-round living or vacation stays. The rental unit includes two bedrooms, providing excellent income potential or space for guests.

Step out to your private backyard, complete with a heated saltwater pool and a fenced-in yard, perfect for entertaining, relaxing, or enjoying family time in privacy.

Whether you’re looking for a smart investment, a multigenerational property, or your dream beach escape, this home has it all—modern upgrades, prime location, and versatile living spaces. Close to all schools and houses of worship in the thriving Belle Harbor/Rockaway area; convenient to the 129th Shopping and Restaurant district. © 2025 OneKey™ MLS, LLC