منزلان جميلان تم تجديدهما على مساحة 4.7 فدان مع بركة وإطلالات على خليج تيفولي

تنتظرك فرصة نادرة ومرنة في 4745-4747 الطريق 9G في ريد هوك. هذه الملكية الفريدة من نوعها تقدم ليس منزلًا واحدًا، بل منزلين منفصلين لعائلة واحدة في قطعة أرض خاصة بمساحة 4.7 فدان - مثالية للعيش متعدد الأجيال، أو دخل الإيجار بدوام كامل، أو استضافة Airbnb، أو إعداد بيت ضيافة/استوديو خاص.

تبلغ مساحة المنازل مجتمعة حوالي 2350 قدم مربع من مساحة المعيشة، مع 3 غرف نوم و3 حمامات كاملة، حيث تم تصميم كل منزل بعناية من أجل الراحة والاستقلالية. لقد خضعت كلا المسكنين لتجديدات واسعة تجاوزت قيمتها 225,000 دولار، بما في ذلك:
• أسطح جديدة، وأنظمة HVAC، وأفران، وسخانات مياه جديدة
• تحديث الأنظمة الكهربائية والصرف الصحي
• أجهزة جديدة وأرضيات
• مطبخ وحمام تم تجديدهما بالكامل

اخرج للاستمتاع بمساحة سطح وشرفة تبلغ 625 قدم مربع، مثالية للاستمتاع بإطلالات خليج تيفولي أو استضافة التجمعات تحت الأشجار الناضجة. تشمل الأراضي الخلابة بركة هادئة، ومساحة مفتوحة للحدائق أو الترفيه، وطرق دائرية للراحة والجاذبية. تحويل سهل للمرآب من مساحة تخزين أو عمل المرآب الحالي.

يوفر الموقع التوازن المثالي بين الخصوصية وسهولة الوصول. أنت على بُعد دقائق فقط من منطقة إدارة الحياة البرية في خليج تيفولي، ومركز فيشر للفنون في كلية بارد، وقرى ريد هوك وتيفولي، وقيادة قصيرة إلى راينبك أو هدسون. استمتع بالمشي، والتجديف، وركوب الدراجات، ومشهد الفن والطعام المزدهر - جميعها في حديقتك الخلفية. 15 دقيقة إلى محطة أمتراك؛ رحلة مدتها 100 دقيقة إلى محطة بن.

سواء كنت تبحث عن العيش في منزل واستئجار الآخر، أو استضافة الضيوف، أو الاستثمار في ملكية جاهزة مع مرونة طويلة الأجل، فإن هذا خيار ذكي في قلب وادي هدسون.

Two Beautifully Renovated Homes on 4.7 Acres with Pond and Tivoli Bay Views

A rare and flexible opportunity awaits at 4745–4747 Route 9G in Red Hook. This one-of-a-kind property offers not one, but two separate single-family homes on a private 4.7-acre lot—ideal for multigenerational living, full-time rental income, Airbnb hosting, or a private guest house/studio setup.

Together, the homes offer approximately 2,350 sq ft of living space, with 3 bedrooms and 3 full bathrooms, each home thoughtfully designed for comfort and independence. Both residences have undergone extensive renovations totaling over $225,000 in improvements, including:
• New roofs, HVAC systems, furnaces, and water heaters
• Updated electrical and plumbing systems
• New appliances and flooring
• A fully remodeled kitchen and bathroom

Step outside to enjoy 625 sq ft of deck and porch space, perfect for soaking in views of Tivoli Bays or hosting gatherings beneath the mature trees. The picturesque grounds include a peaceful pond, open lawn space for gardening or recreation, and a circular driveway for convenience and curb appeal. Easy garage conversion from current garage storage / workspace.

The setting offers the perfect balance of privacy and accessibility. You’re just minutes from Tivoli Bays Wildlife Management Area, Bard College's Fisher Center for the Arts, the villages of Red Hook and Tivoli, and a short drive to Rhinebeck or Hudson. Enjoy hiking, kayaking, biking, and a thriving arts and food scene—all in your backyard. A 15 minute to Amtrack station; 100 minute ride to Penn Station.

Whether you’re looking to live in one home and rent the other, host guests, or invest in a turn-key property with long-term flexibility, this is a smart choice in the heart of the Hudson Valley. © 2025 OneKey™ MLS, LLC