عروض متعددة! *** أعلى وأفضل عرض يجب تقديمه بحلول 5/13 الساعة 5 مساءً ***

منزل رائع للأم وابنتها بالقرب من بحيرة ماهوباك – المزيج المثالي من التآلف والاستقلال! مرحبًا بك في بحيرة كاسي، حي هادئ ومرغوب فيه على بُعد دقائق من بحيرة ماهوباك الجميلة. يقدم هذا المنزل على طراز المزرعة الترتيب المثالي لتعايش حقيقي بين الأم وابنتها، حيث يجمع بين الخصوصية والراحة وإحساس مشترك بالمنزل - كل ذلك تحت سقف واحد.

تم تصميم هذا المنزل بعناية من أجل العيش بين عدة أجيال، ويحتوي على وحدتين منفصلتين وداتيتين - كل واحدة منهما بها مدخلها الخاص ومطبخها ومساحتها المعيشية - مما يسمح للأحباء بالعيش بالقرب من بعضهم البعض مع الحفاظ على الاستقلال. سواء كنت تعتني بالوالدين المسنين، أو تستقبل أبناءك البالغين في المنزل، أو تبحث ببساطة عن أسلوب حياة أكثر مرونة، فإن هذا الترتيب مثالي. يمتد هذا العقار على قطعة أرض واسعة تبلغ 0.49 فدان، ويوفر مساحة خارجية كافية للزراعة أو التجمعات أو اللعب. استمتع بالمرآب المرفق لسيارة واحدة، مع الكثير من مواقف السيارات خارج الشارع - مثالي لاستيعاب الجميع. في الداخل، كلتا الوحدتين مُحافظ عليهما جيدًا وتحتويان على تدفئة زيتية وأجهزة طهي كهربائية، مما يضمن الراحة على مدار السنة. يضيف العلية الجاهزة مع حمام كامل حتى المزيد من المرونة المعيشية - مثالية كمكتب منزلي أو غرفة ألعاب أو للضيوف. يقع هذا المنزل على بُعد لحظات فقط من بحيرة ماهوباك وقريب من مترو نورث لتسهيل الوصول إلى نيويورك، ويقدم فرصة نادرة للعيش معًا مع الحفاظ على مساحة خاصة - جوهرة حقيقية في مجتمع متماسك وهادئ. سواء كنت ترغب في الحفاظ على العائلة قريبًا، أو دعم أحد الأحباء، أو الاستمتاع بوضع سكني ذكي ومتعدد الاستخدامات، فإن هذا المنزل للأم وابنتها يلبي جميع المتطلبات. لا تفوت هذه الفرصة الفريدة في واحدة من أكثر مناطق ماهوباك رواجًا!

Multiple offers ! *** HIGHEST AND BEST DUE BY 5/13 at 5PM ***

Charming Mother-Daughter Ranch Near Lake Mahopac – The Perfect Blend of Togetherness and Independence! Welcome to Lake Cassie, a quiet and coveted neighborhood just minutes from beautiful Lake Mahopac. This ranch-style home offers the ideal setup for a true mother-daughter living arrangement, combining privacy, convenience, and a shared sense of home—all under one roof.
Thoughtfully designed for multi-generational living, this home features two separate, self-contained units—each with its own entrance, kitchen, and living space—allowing loved ones to live close while maintaining independence. Whether you're caring for aging parents, welcoming adult children back home, or simply seeking a more flexible lifestyle, this layout is perfect. Set on a spacious .49-acre lot, this property offers generous outdoor space for gardening, gathering, or play. Enjoy the attached one-car garage, with plenty of off-street parking—ideal for accommodating all. Inside, both units are well maintained and feature oil heat and electric cooking appliances, ensuring year-round comfort. A finished attic with a full bath adds even more living flexibility—perfect as a home office, playroom, or guests. Located just moments from Lake Mahopac and close to Metro-North for easy NYC access, this home offers the rare chance to live together while keeping your own space—a true gem in a tight-knit, peaceful community. Whether you're looking to keep family close, support a loved one, or enjoy a smart, versatile living situation, this mother-daughter home checks every box. Don't miss this unique opportunity in one of Mahopac’s most desirable areas! © 2025 OneKey™ MLS, LLC