مرحبًا بكم في الشقة رقم 4R في 232 شارع الرئيس - ملاذ مشمس في الطابق الرابع في تعاونية قبل الحرب تم الحفاظ عليها بشكل جميل. تقع في كتلة هادئة ومزدهرة بالأشجار في كارول غاردنز، تجمع هذه الشقة المكونة من غرفتي نوم وحمام واحد بين سحر بروكلين الكلاسيكي والراحة والأسلوب العصري.

من اللحظة التي تدخل فيها، تلتقط تفاصيل التصميم الكلاسيكي انتباهك: أسقف شاهقة، ممر دراماتيكي، ونوافذ كبيرة تملأ المنزل بالضوء وتطل على مناظر الأشجار الهادئة. تمت استعادة الأرضيات الخشبية من صنوبر تم استرجاعها من مزرعة في بنسلفانيا، وتكملها القوالب المستعادة والكورنيش، وقبة السقف الزخرفية، ومدفأة تعمل بالحطب مزينة ببلاط أخضر - جميعها مضاءة بواسطة إضاءة مصابيح Schoolhouse Electric.

تفتح المطبخ ذو النوافذ على مساحة المعيشة ويتميز بأسطح من الغرانيت، وأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وخزائن أوكومبا القياسية، بما في ذلك تخزين مخصص إضافي تحت بار الإفطار.

على طول الممر، تستمر الأسقف المعدنية ونوافذ الزجاج الملون بتصميم شروق الشمس، والقوالب الخشبية التفصيلية في تعزيز الجمالية الأنيقة للمنزل. يوجد غسالة بحجم كامل ومجفف غاز مهوى مخفيان بشكل مريح داخل الوحدة.

يتميز الحمام المزود بنوافذ بحوض استحمام كلاسيكي وأحواض قاعدة وتخزين ذكي داخل الجدار ذو زجاج أمامي.

تقدم غرفة النوم الثانية نوافذ طويلة، وتخزين جدار كامل، وأرفف، بينما تطل غرفة النوم الرئيسية الهادئة في الجزء الخلفي من الشقة على الحدائق المجاورة. إطار مدفأتها الخشبية المزودة بمدفأة أثرية يتكون من وحدات مبنية حسب الطلب، مما يخلق ملاذًا مريحًا ولكنه متطور.

يعد 232 شارع الرئيس تعاونية ذات إدارة ذاتية صديقة للحيوانات الأليفة تقدم تخزين مجاني للدراجات والسرداب. تبعد عن قطارات F/G ببلوكين فقط، وعلى مقربة من بعض الأماكن المفضلة مثل لوكالي وكابوتوس ومشهد الطعام والمتاجر النابضة بالحياة في شارع سميث.

الشقة رقم 4R هي عرض نادر - مزيج أنيق من التفاصيل التاريخية والتحديثات العصرية المدروسة، مصممة للحياة في بروكلين في أفضل حالاتها.

Welcome to Apartment #4R at 232 President Street-a sun-drenched, fourth-floor retreat in a beautifully maintained pre-war co-op. Nestled on a quiet, tree-lined block in Carroll Gardens, this thoughtfully updated 2-bedroom, 1-bath home blends timeless Brooklyn charm with modern convenience and style.

From the moment you enter, classic design details capture your attention: soaring ceilings, a dramatic archway, and oversized windows that fill the home with light and frame tranquil treetop views. Restored pine floors reclaimed from a Pennsylvania farmhouse run throughout, complementing salvaged crown and picture moldings, a decorative ceiling medallion, and a striking green-tiled, wood-burning fireplace-all illuminated by Schoolhouse Electric pendant lighting.

The windowed kitchen opens to the living space and features granite countertops, stainless steel appliances, and ample Omega Maple cabinetry, including additional custom storage beneath the breakfast bar.

Down the hallway, tin ceilings, stained glass transoms with a sunrise motif, and detailed wood moldings continue the home's refined aesthetic. A full-size washer and vented gas dryer are conveniently tucked away in-unit.

The windowed bath features a classic clawfoot tub, pedestal sink, and smart glass-fronted in-wall storage.

The second bedroom offers tall windows, floor-to-ceiling storage and shelving, while the serene primary bedroom at the rear of the apartment overlooks neighboring gardens. Framing its own wood-burning fireplace with antique mantel are bespoke built-ins, creating a cozy yet sophisticated retreat.

232 President Street is a self-managed, pet-friendly co-op offering complimentary bike and basement storage. Just two blocks from the F/G trains and Carroll Park, and moments from local favorites like Lucali, Caputo's, and Smith Street's vibrant dining and boutique scene.

Apartment #4R is a rare offering-an elegant blend of historic details and thoughtful modern updates, designed for Brooklyn living at its best.