للبيع - منزل من الطوب لعائلتين في ماسبيث، نيويورك. فرصة رائعة لامتلاك منزل من الطوب لعائلتين في قلب ماسبيث. تقدم هذه الملكية الصيانة الجيدة مساحة معيشة مريحة وإمكانية استثمار قوية.
الوحدة الرئيسية عبارة عن دوبلكس واسع يحتوي على ثلاث غرف نوم وحمام ونصف. يقدم الطابق الأول غرفة معيشة ترحيبية، وغرفة طعام رسمية، وحمام نصف، ومطبخ لتناول الطعام مع أسطح حجرية—مثالي للحياة اليومية والضيافة. في الطابق العلوي، ستجد ثلاث غرف نوم بحجم جيد وحمام كامل. تمتد الأرضيات الخشبية في جميع أنحاء المنزل، مما يضيف الدفء والطابع لكل غرفة. يحتوي الشقة الموجودة في الطابق الأرضي على وحدة منفصلة مكونة من غرفة نوم واحدة، مثالية للعائلة الممتدة أو الضيوف أو دخل الإيجار.
من المميزات الإضافية فناء أمامي جميل، مثالي للاستمتاع بفنجان قهوة الصباح أو الاسترخاء في نهاية اليوم.
تقع هذه المنزل في موقع مريح بالقرب من التسوق والمدارس ووسائل النقل، وهو جاهز لبدء فصله التالي.
لا تفوت فرصتك في امتلاك هذه الملكية المرغوبة في ماسبيث.

For Sale – Two-Family Brick Home in Maspeth, NY. A fantastic opportunity to own a solid two-family brick home in the heart of Maspeth. This well-maintained property offers both comfortable living space and strong investment potential.
The main unit is a spacious duplex featuring three bedrooms and one and a half bathrooms. The first level offers a welcoming living room, a formal dining room, a half bathroom, and an eat-in kitchen with granite countertops—perfect for everyday living and entertaining. Upstairs, you’ll find three well-sized bedrooms and a full bathroom. Hardwood floors run throughout the home, adding warmth and character to every room. The ground-level apartment includes a separate one-bedroom unit, ideal for extended family, guests, or rental income.
Additional highlights include a lovely front patio, perfect for enjoying your morning coffee or relaxing at the end of the day.
Conveniently located near shopping, schools, and transportation, this home is ready for its next chapter.
Don't miss your chance to own this desirable Maspeth property. © 2025 OneKey™ MLS, LLC