لا تفوت هذه الفرصة الرائعة لامتلاك منزل قانوني مكون من عائلتين في المجتمع المطلوب بشدة أرفيرن باي ذا سي، كوينز، نيويورك. مُدرج بسعر 999,000 دولار، تقدم هذه الممتلكات الواسعة المزيج المثالي بين الحياة الساحلية وإمكانية الاستثمار القوية. كل وحدة مصممة بعناية، وتتميز بغرف نوم spacious. المنزل مشغول بالكامل من قبل مستأجرين ممتازين وموثوقين يدفعون في الوقت المحدد ويعتنون بالممتلكات بشكل كبير - مما يجعلها استثماراً جاهزاً حقاً.

مع مداخل ومرافق منفصلة لكل وحدة، فإن هذا الإعداد مثالي للمالكين الذين يرغبون في تخفيض رهنهم العقاري أو للمستثمرين الذين يسعون للحصول على دخل إيجاري ثابت. تشمل الممتلكات أيضاً مواقف للسيارات خارج الشارع، وفناء خاص، ومساحة تخزين وغسيل كبيرة. تقع على بعد دقائق فقط من الشاطئ ووسائل النقل العامة والتسوق وتناول الطعام، يقدم هذا المنزل راحة وجاذبية نمط حياة. سواء كنت تبحث عن توسيع محفظتك العقارية أو الاستقرار في مجتمع نابض بالحياة على الواجهة البحرية، فإن هذا المنزل يجب أن ترى.

Don’t miss this incredible opportunity to own a legal two-family home in the highly sought-after community of Arverne by the Sea, Queens, NY. Listed at $999,000, this expansive property offers the perfect blend of coastal living and strong investment potential. Each unit is thoughtfully laid out, featuring spacious bedrooms. The home is fully occupied by excellent, reliable tenants who pay on time and take great care of the property—making this a true turnkey investment.

With separate entrances and utilities for each unit, this setup is ideal for owner-occupants looking to offset their mortgage or investors seeking steady rental income. The property also includes off-street parking, a private backyard, and ample storage and laundry. Located just minutes from the beach, public transportation, shopping, and dining, this home offers both convenience and lifestyle appeal. Whether you're looking to expand your real estate portfolio or settle into a vibrant, oceanfront community, this home is a must-see. © 2025 OneKey™ MLS, LLC