مرحبًا بكم في هذا المنزل الفسيح والمعتنى به جيدًا، الذي يتكون من 4 غرف نوم و3.5 حمامات، والذي يقع بشكل مثالي في منطقة ريتشموند هيل / جنوب أوزون بارك النابضة بالحياة. تقدم هذه الملكية الجاهزة للسكن مساحة معيشة واسعة، وترقيات حديثة، ومناطق خارجية خاصة — مما يوفر فرصة مثالية للإقامة الشخصية أو إمكانية تحقيق دخل من الإيجار.

تتميز المنزل بقبو مُنهى بالكامل مع مدخل خاص، مما يوفر مرونة قيمة للعيش مع عائلة ممتدة، أو لضيافة الضيوف، أو للاستخدام الإيجاري. تمتد الأرضيات الجميلة في جميع مناطق المعيشة الرئيسية، مع نظام تحكم في حرارة الغرف الفردية لراحة شخصية. تم إعادة تصميم الطابق الثاني، الذي كان أصلاً مصممًا كترتيب من ثلاث غرف نوم وحمام واحد ونصف، بشكل مدروس إلى تصميم فسيح يضم مطبخاً مُجددًا مع أجهزة حديثة، وغرفة نوم ذات حجم كبير، وشرفة مشمسة.

تعتبر ميزة بارزة في هذه الملكية هي قابليتها للتكيف مع نمط "الأم-الابنة"، حيث توفر خصوصية تامة مع مداخل منفصلة لكل طابق - القبو، والطابق الأول، والطابق الثاني - مما يجعلها خيارًا مثاليًا للعيش بين الأجيال المتعددة أو ترتيب يحقق دخلاً.

تشمل المرافق الخارجية ممرًا خاصًا، ومرآب آمن، وحديقة خلفية واسعة، وشرفة - مثالية للاسترخاء، والتجمعات، أو الترفيه.

موقعها المثالي بالقرب من وسائل النقل العامة يوفر للملكية وصولًا سهلًا إلى خطوط الحافلات Q7 وQ9 وQ10 وQ112، بالإضافة إلى محطات مترو الأنفاق للقطار A القريبة لتسهيل التنقل. تقع ضمن منطقة تعليمية كوينز 27، وتقترب من الحدائق والمدارس والتسوق وتناول الطعام والطرق السريعة الرئيسية، مما يضمن اتصالًا سلسًا بمطار JFK، ومانهاتن، وما وراء ذلك.

هذه فرصة نادرة لامتلاك منزل متعدد الاستخدامات ومريح ومؤثث بشكل جيد في حي مرغوب فيه في جنوب أوزون بارك.

Welcome to this spacious and well-maintained 4-bedroom, 3.5-bath brick residence, ideally located in the vibrant Richmond Hill/South Ozone Park area. This move-in-ready property offers ample living space, modern upgrades, and private outdoor areas — presenting a perfect opportunity for both personal occupancy and rental income potential.

The home features a fully finished basement with a private entrance, providing valuable flexibility for extended family living, guest accommodations, or rental use. Beautiful flooring extends throughout the main living areas, complemented by individual room heat controls for personalized comfort. The second floor, originally designed as a three-bedroom, 1.5-bath layout, has been thoughtfully reimagined into a spacious configuration featuring a renovated kitchen with modern appliances, a generously sized bedroom, and a sunlit balcony.

A standout feature of this property is its adaptability for a mother-daughter style setup, offering complete privacy with separate entrances for each floor - basement, first floor, and second floor — making it an ideal option for multi-generational living or an income-producing arrangement.

Outdoor amenities include a private driveway, secure garage, expansive backyard, and a balcony — perfect for relaxation, gatherings, or entertaining.

Perfectly positioned near public transportation, the property provides convenient access to the Q7, Q9, Q10, and Q112 bus lines, along with nearby A train subway stations for an easy commute. Located within the Queens 27 School District and close to parks, schools, shopping, dining, and major highways, this home ensures seamless connectivity to JFK Airport, Manhattan, and beyond.

This is a rare opportunity to own a versatile, comfortable, and well-appointed home in a desirable South Ozone Park neighborhood.

Would you like me to prepare a version with a slightly more upscale, investor-focused, or casual buyer-friendly tone too? © 2025 OneKey™ MLS, LLC