ادخل إلى الحياة الم refinedة مع هذه الشقة التي تم تجديدها بشكل جميل والتي تضم غرفتي نوم وتقع في حي ساوثسايد المرغوب فيه بشدة، على بُعد لحظات من كلية فاسار العريقة. تمزج هذه الإقامة المليئة بالشمس بين التحديثات الحديثة والجاذبية الكلاسيكية، وتوفر نمط حياة يجمع بين الراحة والأناقة والراحة التي لا تضاهى.

من لحظة دخولك، ستستقبل بتصميم مفتوح مضاء وجيد التهوية مصمم للساكنين المميزين من اليوم. تعتبر المطبخ الذي تم تحديثه مؤخرًا من الميزات البارزة حيث يضم أجهزة مطبخ من الفولاذ المقاوم للصدأ، وأسطح عمل مصقولة، وخزائن مخصصة تجعل من الطهي واستقبال الضيوف متعة. تتدفق منطقة المعيشة الواسعة بسلاسة، حيث تعرض الأرضيات الجديدة، وإضاءة مصممة، ونوافذ كبيرة تملأ المكان بالضوء الطبيعي طوال اليوم.

توفر كل من غرفتي النوم بحجم كافٍ ملاذًا هادئًا، مع مساحة خزانة كبيرة، ونوافذ كبيرة، وأجواء مريحة مثالية للراحة والاسترخاء. يتميز الحمام المحدث بتشطيبات عالية الجودة، وتركيبات عصرية، وتصميم نظيف وأنيق.

تقع هذه الموقع المتميز في حي مليء بالأشجار، على بُعد دقائق فقط من حرم كلية فاسار والمقاهي الساحرة والمحلات البوتيكية والمطاعم المحلية والأسواق الزراعية ومحطة قطار مترو نورث. سواء كنت طالباً أو محترفاً أو مسافراً، فإن هذا العنوان يضعك في قلب كل شيء بينما يوفر لك الهدوء والسكينة في بيئة سكنية. لا تفوت فرصة العيش في واحدة من أكثر المناطق المرغوبة في بوكهكيبسي. مع التحديثات الحديثة، والموقع الذي لا يُضاهى، وسحرها المتطور، فإن هذا الجوهرة في ساوثسايد تلبي جميع المتطلبات.

Step into refined living with this beautifully renovated 2-bedroom apartment located in the highly sought-after Southside neighborhood, just moments from the prestigious Vassar College. Perfectly blending modern upgrades with timeless charm, this sun-drenched residence offers a lifestyle of comfort, style, and unbeatable convenience.
From the moment you enter, you’ll be greeted by a bright and airy floor plan designed for today’s discerning tenant. The freshly updated kitchen is a standout feature boasting sleek stainless-steel appliances, polished countertops, and custom cabinetry that makes both cooking and entertaining a joy. The spacious living area flows effortlessly, showcasing new flooring, designer lighting, and oversized windows that fill the space with natural light throughout the day.
Each of the two generously sized bedrooms provides a peaceful retreat, complete with ample closet space, large windows, and a serene atmosphere ideal for rest and relaxation. The updated bathroom features high-end finishes, contemporary fixtures, and a clean, elegant design. This prime location is second to none. Situated in a walkable, tree-lined neighborhood, you’re just minutes away from Vassar’s campus, charming cafes, boutique shops, local eateries, farmers markets, and the Metro-North train station. Whether you're a student, professional, or commuter, this address places you in the heart of it all while offering the peace and tranquility of a residential setting. Don’t miss this rare opportunity to live in one of the most desirable areas of Poughkeepsie. With modern upgrades, unbeatable location, and sophisticated charm, this Southside gem checks every box. © 2025 OneKey™ MLS, LLC