منزل قانوني مزدوج ساحر في فورست هيلز

يقع في شارع هادئ تصطف على جانبيه الأشجار في حي فورست هيلز المرغوب، يقدم 68-37 شارع كيسيل فرصة نادرة لتملك منزل منفصل قانوني مزدوج بحالة جيدة. يجمع هذا السكن بسلاسة بين السحر الكلاسيكي والتحديثات الحديثة، مما يوفر التنوع لمالكي المنازل والمستثمرين على حد سواء.

تتميز الوحدة الرئيسية بمطبخ مفتوح تم تجديده بشكل مدروس، مثالي لعشاق الطهي واستقبال الضيوف. مع غرفتي نوم فسيحتين وثلاثة حمامات كاملة، يعتبر الراحة والراحة أمرًا أساسيًا. يوفر العلية المكتملة مساحة معيشة إضافية، مثالية لمكتب منزلي أو للتخزين أو منطقة لعب للأطفال.

يضيف الطابق السفلي المكتمل بالكامل إلى التصميم الواسع للمنزل، حيث يوفر مساحة متعددة الاستخدامات للتسلية أو اللياقة البدنية أو التخزين الإضافي.

خطوة إلى الخارج إلى الفناء الخلفي الخاص —المثالي لحفلات الشواء الصيفية أو البستنة أو مجرد الاسترخاء بعد يوم طويل. يقدم المرآب المنفصل خيارات تخزين إضافية.

يقع في مجتمع نابض بالحياة، يقدم هذا المنزل الوصول إلى وسائل النقل العامة. محطة مترو الأنفاق فورست هيلز–الشارع 71، التي تخدم الخطوط E وF وM وR، بالإضافة إلى LIRR، تقدم اتصالات سريعة إلى مانهاتن وما بعدها. بالإضافة إلى محطة الحافلات شارع 69/شارع لوبت. بالنسبة لأولئك الذين يتنقلون إلى وسط مانهاتن، فإن الحافلات السريعة QM12 وQM42 مريحة للوصول.

لا تفوت الفرصة لتملك هذا العقار الاستثنائي الذي يجمع بين الراحة والراحة في واحدة من أكثر الأحياء المرغوبة في كوينز.

يقع في مجتمع نابض بالحياة، يتمتع السكان بقربهم من المدارس ذات التصنيف العالي مثل PS 144 ومدرسة فورست هيلز الثانوية، والحدائق الخضراء بما في ذلك فورست بارك ومتنزه يلوستون مونيكيبال، ومن الخيارات العديدة للطعام والتسوق على طول شارع أوستن. سيقدر المسافرون سهولة الوصول إلى خطوط المترو E وF وM وR في محطات الشارع 67 والشارع 75، بالإضافة إلى قرب سكة حديد لونغ آيلاند.

لا تفوت الفرصة لتملك هذا العقار الاستثنائي الذي يجمع بين الراحة والراحة في واحدة من أكثر الأحياء المرغوبة في كوينز.

Charming Legal Two-Family Home in Forest Hills

Nestled on a serene, tree-lined street in the coveted Forest Hills neighborhood, 68-37 Kessel Street presents a rare opportunity to own a well maintained legal two-family detached home. This residence seamlessly blends classic charm with modern updates, offering versatility for homeowners and investors alike.

The main unit boasts a thoughtfully renovated open-concept kitchen, perfect for culinary enthusiasts and entertaining guests. With two spacious bedrooms and three full bathrooms, comfort and convenience are paramount. The finished attic provides additional living space, ideal for a home office, storage, or childrens play area.

The fully finished basement adds to the home’s expansive layout, offering a versatile space for recreation, fitness, or additional storage.

Step outside to a private backyard —perfect for summer barbecues, gardening, or simply unwinding after a long day. The detached garage provides additional storage options.

Situated in a vibrant community, this home offers access to public transportation. The Forest Hills–71st Avenue subway station, serving the E, F, M, and R lines, as well as the LIRR, providing swift connections to Manhattan and beyond. Additionally, the 69th Avenue/Loubet Street bus stop. For those commuting to Midtown Manhattan, express buses QM12 and QM42 are conveniently accessible .

Don’t miss the chance to own this exceptional property that offers both comfort and convenience in one of Queens’ most desirable neighborhoods.

Located in a vibrant community, residents enjoy proximity to top-rated schools like PS 144 and Forest Hills High School , lush parks including Forest Park and Yellowstone Municipal Park , and a plethora of dining and shopping options along Austin Street . Commuters will appreciate easy access to the E, F, M, and R subway lines at the 67th Avenue and 75th Avenue stations , as well as the nearby Long Island Rail Road.

Don’t miss the chance to own this exceptional property that offers both comfort and convenience in one of Queens’ most desirable neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC