اختبر سحر الأرياف الإنجليزية على بعد 45 ميلاً فقط من وسط مدينة مانهاتن. هذه الإقامة الجميلة التي تبلغ مساحتها 5,494 قدم مربع والمكونة من الحجر والألواح في باوند ريدج، نيويورك، تتميز بسحرها الخالد. تم بناؤها في الأصل في عام 1930 وتم توسيعها وتحديثها بعناية لتناسب الحياة في القرن الواحد والعشرين، وتقدم المنزل 5 غرف نوم و 5.5 حمامات. تحتوي الجناح الرئيسي على منطقة جلوس خاصة وحمام رئيسي يشبه السبا. تشمل مساحات المعيشة الإضافية غرفة طعام رسمية، غرفة معيشة أنيقة، غرفة عائلية مريحة، مكتبة، ومنطقة مخصصة للعب الأطفال. تضيف أربعة مدافئ تعمل بالخشب الدفء في كل أنحائها. المطبخ الذي تم تجديده والذي يمكن تناول الطعام فيه مزود بغسالتين للأطباق، وأحواض مزدوجة، مبرد للنبيذ، ومخزن Butler. كما أنه يوجد جناح Au-pair، غرفة غسيل، ومعرض زجاجي مذهل يزيد من جاذبية العقار. يقع العقار على مقربة من 4 فدادين خاصة تشبه الحديقة، ويشمل جراج لسيارتين، حظيرة كبيرة تقدم إمكانات كبيرة كمساحة متعددة الاستخدامات للتجمعات أو كمساحة للمعيشة/العمل الخاصة، وفناء حجري ساحر. تشمل المرافق الحديثة مولد بقدرة 20 كيلو واط للمنزل بالكامل ونظام تدفئة وتكييف مركزي بأربع مناطق. كما يتوفر موقع لمسبح، مع خطط من شركة تصميم المناظر الطبيعية التي سيتم نقلها مع المنزل. يقع المنزل في موقع مثالي، ليقدم لك حياة ريفية هادئة مع سهولة الوصول إلى كل شيء - دقائق من المتاجر والمطاعم في سكوتس كورنرز ونيو كانaan، ومحطات مترو نورث المتعددة التي تقدم خدمة إلى نيويورك، والطرق السريعة الرئيسية، ومطار ويستتشستر. سواء كنت تتنقل، أو تستضيف، أو ببساطة تهرب من المدينة، فإن هذا المنزل يضعك في قلب كل شيء - دون التضحية بقدر ضئيل من الخصوصية أو السحر.

Experience the English countryside just 45 miles from midtown Manhattan. This beautiful 5,494 sq ft stone and shingle residence in Pound Ridge, NY, exudes timeless charm. Originally built in 1930 and thoughtfully expanded and modernized for 21st-century living, the home offers 5 bedrooms and 5.5 baths. The primary suite features a private sitting area and a spa-like master bath. Additional living spaces include a formal dining room, an elegant living room, a comfortable den/family room, a library, and a dedicated play area for children. Four wood-burning fireplaces add warmth throughout. The renovated, eat-in chef’s kitchen is equipped with two dishwashers, dual sinks, a wine chiller, and a butler’s pantry. An au-pair suite, laundry room, and a striking glass gallery further enhance the property. Set on nearly 4 private, park-like acres, the estate includes a two-car garage, a large barn that offers significant potential as a versatile space for gatherings or private living/working space, and a charming stone patio. Modern amenities include a whole-house 20kW generator and a four-zone central HVAC system. A pool site is also available, complete with plans from a landscape design firm that will be transferred with the home. Ideally located, 51 Trinity Pass offers peaceful country living with easy access to everything—minutes from the shops and restaurants of Scott’s Corners and New Canaan, multiple Metro-North stations with service to NYC, major highways, and Westchester Airport. Whether you’re commuting, entertaining, or simply escaping the city, this home places you at the center of it all—without sacrificing an ounce of privacy or charm. © 2025 OneKey™ MLS, LLC