سواء كنت تبحث عن ملاذ على مدار السنة أو مكان هادئ لت call home, تقدم هذه الإقامة الجميلة المكونة من غرفتي نوم في مجتمع بريتاني تيراس المطلوب بشدة للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 55 عامًا، المزيج المثالي من الراحة والراحة. تقع في قطعة أرض مستوية ذات تنسيق جميل، يتميز المنزل بحوالي 1000 قدم مربع من مساحة المعيشة الجذابة، بما في ذلك مطبخ واسع مع خزائن ومساحة عمل كافية، ومنطقة طعام رسمية، وغرفة معيشة مريحة مع مدفأة، مما يجعلها مثالية للاسترخاء أو الترفيه. تحتوي غرفة النوم الرئيسية على حمام خاص وفضاء خزانة واسع، بينما توفر غرفة النوم الثانية وحمام كامل راحة إضافية. استمتع بتناول القهوة في الصباح أو مشاهدة غروب الشمس في المساء على الشرفة الكبيرة المغطاة، أو ببساطة للاسترخاء والاستجمام والاستمتاع بالبيئة الهادئة. تشمل المرافق الإضافية الوصول إلى البحيرة، وشرفة مغطاة، ومخزن، ومنطقة غسيل تحتوي على غسالة ومجفف، وخطوات أمامية محدثة مع مظلة، وموقف لسيارتين. تقع على بعد 60 ميلاً فقط من مدينة نيويورك، مع سهولة الوصول إلى I-84 و I-87 والطريق 17 وميترو نورث ونقل نيوجيرسي، والتسوق، وتناول الطعام، بالإضافة إلى ما wineries بالقرب من مناطق الأسواق المزارعين والمشي لمسافات طويلة والمزيد. لا تفوت فرصتك في امتلاك جزء من سحر وادي هادسون!

Whether you're seeking a year-round retreat or a peaceful place to call home, this beautiful 2-bedroom residence in the highly desirable 55+ Brittany Terrace community offers the perfect blend of comfort and convenience. Nestled on a landscaped level lot, the home boasts nearly 1,300 sq ft of inviting living space, including a spacious kitchen with ample cabinets and counter space, a formal dining area, and a cozy living room with a fireplace—ideal for relaxing or entertaining. The primary bedroom features a private bathroom and generous closet space, while a second bedroom and full bath provide additional comfort. Enjoy morning coffee or evening sunsets on the large covered porch, or simply to relax and unwind and enjoy the serene surroundings. Additional amenities include lake access, a covered deck, storage shed, laundry area with washer and dryer, updated front steps with awning, and parking for two vehicles. Located just 60 miles from NYC, with easy access to I-84, I-87, Route 17, Metro-North, NJ Transit, shopping, and dining—plus nearby wineries, farmers markets, hiking, and more. Don’t miss your chance to own a slice of Hudson Valley charm!