كوينز Ozone Park

منزل HOUSE

العنوان: ‎13421 Hawtree Street

رمز المنطقة: 11417

2 منزل عائلي ، 5 غرفة نوم ، 3 حمام

分享到

$903,000
SOLD

SOLD

عربي Arabic


$903,000 SOLD - 13421 Hawtree Street, كوينز Ozone Park , NY 11417 | SOLD

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في 134-21 شارع هاوتري - منزل قانوني مكون من عائلتين مبني بالطوب يقع بشكل مثالي في قلب حديقة أوزون. تتميز هذه العقار المُعتنى به جيدًا بشقة فسيحة تتكون من 3 غرف نوم فوق وحدة مكونة من غرفتين نوم، مع كل طابق يقدم مدخلاً خاصًا به. كما أن وجود قبو كامل مع مدخل جانبي منفصل يضيف مزيدًا من المرونة، مما يجعلها خيارًا مميزًا لكل من المستخدمين النهائيين والمستثمرين.

تظهر الواجهة الخارجية بناءً من الطوب المتين وطريق خاص كامل، مما يوفر مواقف نادرة للسيارات خارج الشارع في هذا الحي. العقار مُستأجر بالكامل حاليًا، مع إمكانية تسليمه جزئيًا فارغًا حسب احتياجات المشتري.

موقعه الملائم على بعد دقائق فقط من الطرق السريعة الرئيسية ووسائل النقل العامة والتسوق وتناول الطعام ومطار JFK، يوفر هذا الموقع وصولاً لا يُضاهى مع الحفاظ على شعور سكني هادئ. سواء كنت تبحث عن العيش في وحدة واحدة وتوليد دخل من الأخرى أو إضافة إيجار بحجم الطلب العالي إلى محفظتك، فإن هذه العقار يلبي جميع الاحتياجات.

الوصف
Details
2 منزل عائلي ، 5 غرفة نوم ، 3 حمام ، مكيف هواء ، مساحة الأرض: 0.04 فدان ، 2 شقة في المبنى
سنة البناء
Construction Year
1920
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$7,254
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
مكيف هواء
Air
Conditioning
تكييف هواء مثبت على الحائط Wall Unit AC
القبو
Basement
قبو كامل Full basement
حافلة عامة
Bus
3 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q11
6 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q07, Q21, Q41
7 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة BM5, QM15
8 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q37
9 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q112
10 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q52, Q53
مترو
Subway
5 دقيقة بعيدا عن المترو A
محطة القطار
LIRR
2.3 ميل إلى محطة قطار
"Jamaica"
2.4 ميل إلى محطة قطار
"Kew Gardens"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في 134-21 شارع هاوتري - منزل قانوني مكون من عائلتين مبني بالطوب يقع بشكل مثالي في قلب حديقة أوزون. تتميز هذه العقار المُعتنى به جيدًا بشقة فسيحة تتكون من 3 غرف نوم فوق وحدة مكونة من غرفتين نوم، مع كل طابق يقدم مدخلاً خاصًا به. كما أن وجود قبو كامل مع مدخل جانبي منفصل يضيف مزيدًا من المرونة، مما يجعلها خيارًا مميزًا لكل من المستخدمين النهائيين والمستثمرين.

تظهر الواجهة الخارجية بناءً من الطوب المتين وطريق خاص كامل، مما يوفر مواقف نادرة للسيارات خارج الشارع في هذا الحي. العقار مُستأجر بالكامل حاليًا، مع إمكانية تسليمه جزئيًا فارغًا حسب احتياجات المشتري.

موقعه الملائم على بعد دقائق فقط من الطرق السريعة الرئيسية ووسائل النقل العامة والتسوق وتناول الطعام ومطار JFK، يوفر هذا الموقع وصولاً لا يُضاهى مع الحفاظ على شعور سكني هادئ. سواء كنت تبحث عن العيش في وحدة واحدة وتوليد دخل من الأخرى أو إضافة إيجار بحجم الطلب العالي إلى محفظتك، فإن هذه العقار يلبي جميع الاحتياجات.

Welcome to 134-21 Hawtree Street — a brick legal two-family home perfectly situated in the heart of Ozone Park. This well-maintained property features a spacious 3-bedroom apartment over a 2-bedroom unit, with each floor offering its own private entrance. A full basement with its own separate side entrance adds additional versatility, making this a prime option for both end users and investors.

The exterior showcases durable brick construction and a full private driveway, offering rare off-street parking in this neighborhood. The property is currently fully rented, with the option to be delivered partially vacant depending on the buyer’s needs.

Conveniently located just minutes from major highways, public transportation, shopping, dining, and JFK Airport, this location offers unmatched accessibility while still maintaining a quiet residential feel. Whether you're looking to live in one unit and generate income from the other or add a high-demand rental to your portfolio, this property delivers on all fronts.

Courtesy of Coldwell Banker American Homes

公司: ‍718-206-1340

周边物业 Other properties in this area




分享 Share

$903,000
SOLD

منزل HOUSE
SOLD
‎13421 Hawtree Street
Ozone Park, NY 11417
2 منزل عائلي ، 5 غرفة نوم ، 3 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

☎ : ‍718-206-1340

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我 SOLD