مرحبًا بكم في هذا المنزل المضيء والواسع المكون من عائلتين والذي بُني في عام 2001، والذي يقع في قلب وودسايد. تتميز هذه العقارية المحفوظة جيدًا بأرضيات خشبية في كل مكان، ومساحات معيشة مليئة بأشعة الشمس، وتصميم مرن مثالي للاستثمار أو للعيش بين الأجيال. تحتوي كل وحدة على غرفة معيشة واسعة بها الكثير من النوافذ، ومطابخ كبيرة مريحة لتناول الطعام، وغرف نوم فسيحة - بما في ذلك غرفة نوم رئيسية مع حمام خاص وغرفة نوم ثانية. كما يوفر المنزل أيضًا قبوًا مكتملًا مع مدخل منفصل وحمام كامل يوفر مساحة ممتازة للتخزين، أو مناطق معيشة منفصلة، أو استخدام العائلة الممتدة. من بين المعالم الإضافية يوجد ممر خاص وحديقة خلفية. يقع المنزل على بُعد دقائق فقط من محطة قطار 7 وLIRR، مما يوفر سهولة لا مثيل لها للوصول إلى مدينة مانهاتن، والتسوق، وتناول الطعام المحلي. فرصة نادرة في حي مرغوب - لا تفوتوها!

Welcome to this bright and spacious young 2-family home built in 2001 nestled in the heart of Woodside. This well-maintained property features hardwood floors throughout, sun-filled living spaces, and a flexible layout perfect for both investment or multigenerational living. Each unit boasts a large living room with an abundance of windows, generously sized eat-in kitchens, roomy bedrooms - including a primary bedroom with ensuite bathroom and a second bedroom. The home also offers a fully finished basement with separate entrance, full bathroom offering excellent space for storage, separate living areas, or extended family use. Additional highlights include a private driveway and backyard. Located just minutes from the 7 train and LIRR, this home offers unmatched convenience to Manhattan, shopping, and local dining. A rare opportunity in a sought-after neighborhood — don’t miss it!