جاذبية المنزل رائعة! ادخل إلى هذا المنزل السحري ذو الطراز القصصي المكون من عائلتين، والذي يقع في موقع مثالي على شارع جميل يبعد خطوات من خليج مانهاست، والمطاعم، وحديقة تحتوي على ملاعب وبركة تنس/بيكلبول. هذه هي الفرصة المثالية للاحتفاظ بطابق واحد لنفسك وتأجير الطابق الآخر، أو استخدامه كعقار استثماري ذكي. ادخل من المدخل المغلق إلى مساحة مفتوحة مملوءة بالضوء تتميز بمنطقة لتناول الطعام مع سقف مزين بعوارض ومدفأة، وغرفة كبيرة للجلوس/معيشة منخفضة. تعزز المطبخ المجاور الجو الدافئ والدعوة - المثالي للتجمعات. في نهاية الممر، هناك غرفتان نوم وحماما، بما في ذلك جناح رئيسي مع حمام ملحق، وسقف مقبب مع نافذة سقفية، وأبواب منزلقة تفتح على حديقة خلفية خاصة مسيجة وفناء. في الطابق العلوي، ستجد شقة رائعة لها سحرها الفريد. يؤدي ممر إلى مطبخ، وحمام كامل، وغرفة نوم بحجم مناسب، وغرفة معيشة، ومساحة متعددة الاستخدامات لمكتب أو دراسة. يوفر القبو منطقة نظيفة غير مكتملة مع مساحة تخزين واسعة، ومرافق غسيل، ومرافق كهرباء منفصلة، ومدخل خارجي. لا تفوت هذه الجوهرة النادرة المليئة بالشخصية والمرونة والإمكانات! يرجى ملاحظة أن حجم العقار هو 55 × 75 (4125 قدم مربع) مع قطعة إضافية 10 × 75.

Curb appeal abounds! Step into this charming storybook two-family home, ideally located on a lovely street just steps from Manhasset Bay, restaurants, and a park with playing fields, pool and tennis/pickleball . This is the perfect opportunity to keep one floor for yourself and rent out the other, or use it as a smart investment property. Enter through the enclosed foyer and into a light-filled, open space featuring a dining area with a painted beamed ceiling and fireplace, and a step-down great room/living room. The adjoining kitchen enhances the warm and inviting atmosphere - ideal for gatherings. Down the hall are two bedrooms and two bathrooms, including a primary suite with an ensuite bath, vaulted ceiling with skylight, and sliding doors that open to a fenced, private back yard and patio. Upstairs, you'll find a delightful apartment with its own unique charm. A hallway leads to a kitchen, a full bath, a nicely sized bedroom, a living room, and a versatile space for an office or study. The basement offers a clean, unfinished area with ample storage, laundry facilities, separate utilities, and an outdoor entrance. Don't miss this rare gem full of character, flexibility, and potential! Please note that the property size is 55 x 75 (4125 sf) with additional 10 x 75 lot.