Hillsdale

منزل HOUSE

العنوان: ‎47 Cherokee Drive

رمز المنطقة: 12529

3 غرفة نوم ، 1 حمام ، 1 نصف حمام

分享到

$649,000

ID # 877180

عربي Arabic

Anatole House LLC ☎ : ‍845-943-4177

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « عربي Arabic »

اخلع نعالك واستمتع بحياة البحيرة. تقع فوق بحيرة كوباكي في هيلسديل، نيويورك، "لايكلابت" هو شاليه تم تجديده حديثًا مع حق الوصول إلى البحيرة، وديكين مشمستين، وشيئًا لا تقدمه معظم بيوت البحيرة: الخصوصية. ليست هذه إعدادات شاطئية مكتظة. لديك مساحة، أشجار، ضوء، ومكان للتنفس—مع الماء على بعد دقيقتين فقط في نهاية طريق خاص هادئ.

يقع المنزل على قطعة أرض عشبية مرتفعة، ويوازن بين البساطة المريحة والأناقة العالية. منطقة المعيشة الرئيسية في الطابق العلوي، تستقبل الضوء من خلال نوافذ كبيرة وتتألق تحت أسقف خشبية مفعمة بالحيوية تضبط الإيقاع الصحيح بين الريفية والحديثة. تضم المطبخ المجدد حديثًا، والحمامات المحدثة، وسهولة التدفق في جميع الأنحاء مما يجعل من استضافة الزوار أمراً سهلاً—أو مجرد الهروب من الضغوط. تسلق سلم غرفة المعيشة إلى مساحة العلية القابلة للاستخدام والتي تناسب أمسيات النوم، التخزين، أو جلسات القراءة الفردية.

في الخارج، تم تصميم دكيكك للاستمتاع بالساعات الذهبية والصباحات الكسولة—سواء كنت تتناول القهوة، أو تشوي العشاء، أو تتشمس مثل السحلية مع كتاب جيد. في الساحة، منطقة المدفأة جاهزة لصنع سمواري، وسرد القصص، وحفلات الرقص العفوية.

تشمل حقوق البحيرة الوصول المشترك إلى الواجهة المائية القريبة. السباحة في الصباح، التجديف أثناء غروب الشمس، والرحلات بالقارب العفوية كلها متاحة—حرفياً، احضر أقراصك.

يقع "لايكلابت" على بعد أقل من ساعتين من نيويورك، وهو مثالي—يبتعد 20 دقيقة عن كل من هودسون وغريت بارينجتون، و10 دقائق عن التزلج في كاتاموت. اقضِ أيامك في استكشاف الأماكن المحلية المفضلة مثل "ليتل كات لودج"، "رو جان بروينغ"، "ليتل أبل سيدري"، "زينيا دينيت"، و"كامفيل كوفي"، ثم عد إلى ملاذك الخاص على التل. الموقع مثالي، والمرافق توفر، ونعم—إنه منازل تجعل أصدقائك يشعرون بالغيرة. من الأفضل أن تحصل عليه قبل أن يفعلوا ذلك.

ID #‎ 877180
الوصف
Details
3 غرفة نوم ، 1 حمام ، 1 نصف حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، مساحة الأرض: 1.2 فدان ، 1248 قدم مربع ، 116 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 34 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1973
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$5,309

Home price

$649,000

Loan amt (per month)

$3,282

Down payment

$129,800

Interest Rate
Length of Loan

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

اخلع نعالك واستمتع بحياة البحيرة. تقع فوق بحيرة كوباكي في هيلسديل، نيويورك، "لايكلابت" هو شاليه تم تجديده حديثًا مع حق الوصول إلى البحيرة، وديكين مشمستين، وشيئًا لا تقدمه معظم بيوت البحيرة: الخصوصية. ليست هذه إعدادات شاطئية مكتظة. لديك مساحة، أشجار، ضوء، ومكان للتنفس—مع الماء على بعد دقيقتين فقط في نهاية طريق خاص هادئ.

يقع المنزل على قطعة أرض عشبية مرتفعة، ويوازن بين البساطة المريحة والأناقة العالية. منطقة المعيشة الرئيسية في الطابق العلوي، تستقبل الضوء من خلال نوافذ كبيرة وتتألق تحت أسقف خشبية مفعمة بالحيوية تضبط الإيقاع الصحيح بين الريفية والحديثة. تضم المطبخ المجدد حديثًا، والحمامات المحدثة، وسهولة التدفق في جميع الأنحاء مما يجعل من استضافة الزوار أمراً سهلاً—أو مجرد الهروب من الضغوط. تسلق سلم غرفة المعيشة إلى مساحة العلية القابلة للاستخدام والتي تناسب أمسيات النوم، التخزين، أو جلسات القراءة الفردية.

في الخارج، تم تصميم دكيكك للاستمتاع بالساعات الذهبية والصباحات الكسولة—سواء كنت تتناول القهوة، أو تشوي العشاء، أو تتشمس مثل السحلية مع كتاب جيد. في الساحة، منطقة المدفأة جاهزة لصنع سمواري، وسرد القصص، وحفلات الرقص العفوية.

تشمل حقوق البحيرة الوصول المشترك إلى الواجهة المائية القريبة. السباحة في الصباح، التجديف أثناء غروب الشمس، والرحلات بالقارب العفوية كلها متاحة—حرفياً، احضر أقراصك.

يقع "لايكلابت" على بعد أقل من ساعتين من نيويورك، وهو مثالي—يبتعد 20 دقيقة عن كل من هودسون وغريت بارينجتون، و10 دقائق عن التزلج في كاتاموت. اقضِ أيامك في استكشاف الأماكن المحلية المفضلة مثل "ليتل كات لودج"، "رو جان بروينغ"، "ليتل أبل سيدري"، "زينيا دينيت"، و"كامفيل كوفي"، ثم عد إلى ملاذك الخاص على التل. الموقع مثالي، والمرافق توفر، ونعم—إنه منازل تجعل أصدقائك يشعرون بالغيرة. من الأفضل أن تحصل عليه قبل أن يفعلوا ذلك.

Kick off your flip flops and enjoy lake life. Tucked above Copake Lake in Hillsdale, NY, Lakelight is a freshly renovated chalet with deeded lake access, two sunny decks, and something most lake houses don’t offer: privacy. This isn’t a shoulder-to-shoulder shoreline setup. You’ve got space, trees, light, and breathing room—with the water just two minutes away down a quiet private road.

Set on a generous grassy lot, the home balances laid-back simplicity with high-impact style. The main living area is upstairs, soaking in light through big windows and glowing beneath vibey wood ceilings that hit just the right note of rustic-modern. A newly renovated kitchen, updated bathrooms, and easy flow throughout make it a breeze for hosting—or just escaping. Climb the living room ladder to a usable attic space that’s perfect for sleepovers, storage, or solo reading retreats.

Outside, your two decks are made for golden hours and lazy mornings—whether you’re sipping coffee, grilling dinner, or sunning like a lizard with a good book. Down in the yard, a firepit area is primed for s’mores, stories, and impromptu dance parties.

Deeded lake rights include shared lakefront access just a quick walk away. Morning swims, sunset paddles, and spontaneous boat rides are all on the table—literally, bring your coozies.

Under two hours from NYC, Lakelight is perfectly positioned—just 20 minutes from both Hudson and Great Barrington, and 10 minutes from skiing at Catamount. Spend your days exploring beloved local spots like Little Cat Lodge, Roe Jan Brewing, Little Apple Cidery, Zinnia’s Dinette, and Camphill Coffee, then come home to your private hilltop retreat. The location nails it, the amenities deliver, and yes—it’s a make your friends jealous kind of house. Better snag it before they do. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Anatole House LLC

公司: ‍845-943-4177




分享 Share

$649,000

منزل HOUSE
ID # 877180
‎47 Cherokee Drive
Hillsdale, NY 12529
3 غرفة نوم ، 1 حمام ، 1 نصف حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

☎ : ‍845-943-4177

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 877180