مرحبًا بكم في 1157 E 102nd Street، الواقعة في قلب كانارسي - دوبلكس مكون من طابقين مبني من الطوب ومصان جيدًا، يقدم تصميمًا من غرفتي نوم فوق غرفتي نوم، مثالي للمعيشة المريحة أو دخل إيجاري. تم تحديث كلا الوحدتين في السنوات الأخيرة وتتميز بأسطح من الغرانيت، وأرضيات من الخشب الصلب في جميع الأنحاء، وحمامات عصرية. تحتوي الوحدة العليا على غرفة طعام رسمية، وغرفة معيشة مشرقة، وحمام كامل مع حوض استحمام، وغرفة نوم رئيسية واسعة مع دولاب ملابس ومناظر للحديقة الخلفية الواسعة. توفر الوحدة السفلية مطبخًا مناسبًا لتناول الطعام، وغرفتي نوم بحجم جيد، وغرفة معيشة مريحة، ودش، ومساحة تخزين رائعة، وهي جاهزة للانتقال. الحديقة الخلفية الكبيرة المشتركة، التي يمكن الوصول إليها من كلا الوحدتين، هي ميزة قيمة للعيش في دوبلكس. مع سقف تقل عمره عن عامين وسخان مياه تم استبداله مؤخرًا، فإن هذا المنزل مصان جيدًا. يقع بالقرب من المطاعم والتسوق ووسائل النقل العامة والمزيد، وهذه فرصة رائعة!

Welcome to 1157 E 102nd Street, located in the heart of Canarsie — a well maintained, attached brick duplex offering a 2 bedroom over 2 bedroom layout, ideal for comfortable living or rental income. Both units were updated in recent years and feature granite countertops, hardwood floors throughout, and modern bathrooms. The upper unit includes a formal dining room, a bright living room, a full bathroom with a tub, and a spacious primary bedroom with a walk-in closet and views of the expansive backyard. The lower unit offers an eat-in kitchen, two nicely sized bedrooms, a cozy living room, walk in shower, great storage space, and is move in ready. The large shared backyard, accessible from both units, is a valuable feature for duplex living. With a roof less than 2 years old and a recently replaced water heater, this home is well maintained. Conveniently located near restaurants, shopping, public transportation, and more, this is a fantastic opportunity! © 2025 OneKey™ MLS, LLC