مرحباً بكم في 104-34 الشارع 117، ساوث ريتشموند هيل! يقدم هذا المنزل الواسع الذي يتكون من عائلتين الفرصة المثالية لكل من المستخدمين النهائيين والمستثمرين. يتضمن العقار 5 غرف نوم و3 حمامات في وحدتين منفصلتين، مما يوفر مرونة للعيش متعدد الأجيال أو الدخل من الإيجارات. كل وحدة تم الحفاظ عليها بشكل جيد مع مساحات معيشة وتناول طعام فسيحة، وغرف نوم كبيرة، وتصاميم عملية. كما يتضمن المنزل طابق سفلي مشطوب مع مدخل منفصل، مما يوفر المزيد من مساحة المعيشة أو التخزين. يقع في شارع هادئ ومحاط بالأشجار بالقرب من المدارس والمتاجر ووسائل النقل وبيوت العبادة.
* العقار مشغول بواسطة مستأجرين غير سدادين وسيتم بيعه كما هو. *

Welcome to 104-34 117th St, South Richmond Hill! This spacious two-family home offers the perfect opportunity for both end-users and investors. The property features a total of 5 bedrooms and 3 bathrooms across two separate units, providing flexibility for multi-generational living or rental income. Each unit is well-maintained with generous living and dining spaces, large bedrooms, and functional layouts. The home also includes a finished basement with a separate entrance, offering additional living space or storage. Located on a quiet, tree-lined block with close proximity to schools, shopping, transportation, and houses of worship.
* Property is occupied with non-paying tenants and will be sold as is. *