*الحياة الداخلية/الخارجية في قلب ويليامزبورغ*

شقة دوبلكس استثنائية مكونة من ثلاث غرف نوم، مع ليس واحدة بل اثنتين من المساحات الخارجية الخاصة، الشقة رقم 1 في 161 شارع جاكسون مصممة خصيصًا لأولئك الذين يتوقون إلى interiores مفعمة بأشعة الشمس، ومساحة مرنة، وواحة خارجية حقيقية - كل ذلك في واحدة من أكثر الشوارع ترحيباً وازدهاراً في ويليامزبورغ.

تغطي هذه الشقة المشرقة التي تمتد على 1302 قدم مربع، تعرضًا شماليًا وجنوبيًا وتتميز بحديقة خاصة واسعة تبلغ مساحتها 723 قدم مربع بالإضافة إلى فناء إضافي مساحته 157 قدم مربع مباشرة من المستوى السفلي. في الطابق العلوي، ستجد مطبخًا أنيقًا من الفولاذ المقاوم للصدأ مع بار لتناول الإفطار، ومنطقة مخصصة لتناول الطعام، وغرفة معيشة مشرقة مثالية للاسترخاء اليومي أو الترفيه النشيط. تتلألأ غرفة النوم في الطابق العلوي بأشعة الشمس وتتمتع بخزانة ملابس مصممة حسب الطلب.

تضفي أرضيات الجوز العريضة، والهواء المركزي، والحمامات المبلطة في كلا المستويين، وغرفة غسيل داخل الوحدة الطابع والأناقة في كل مكان. في الطابق السفلي، توفر غرفتا نوم كوين بحجم سخي الخصوصية والمرونة، كل منهما مع أبواب انزلاقية تمتد من الأرض إلى السقف التي توفر وفرة من الضوء الطبيعي والوصول إلى الفناء وسلم يؤدي إلى ملاذ الفناء الخلفي الخاص بك.

وماذا عن الفناء الخلفي؟ إنه نوع من المساحات التي تلهم الخيال. من النادر العثور على مساحة خارجية تعيش فعلاً كجزء من منزلك، وهذا الفناء يحقق ذلك. تحد الحديقة المزدهرة والمستدامة على مدار السنة الفناء المكسو بالعشب الجديد و منصة مرتفعة، مما يوفر مساحة خارجية ممتازة قابلة للاستخدام تتطلب جهدًا بسيطًا.

تم الانتهاء من بناء 161 شارع جاكسون في عام 2014، وهو عبارة عن مجمع سكني بوتيكي يتكون من 4 وحدات يمزج بين التراث الصناعي لبروكلين والأناقة العصرية. الواجهة الكلاسيكية من الطوب والنوافذ ذات الشبك الأسود الكبير تعطي إشارة إلى ماضي ويليامزبورغ، بينما يندمج التصميم العصري بشكل سلس مع العمارة المحيطة، وفي الداخل، يبدو التشطيب معاصرًا بعناية، والتصميم بديهي، ونمط الحياة رفيع.

بينما تعد هذه الشقة استثنائية بمفردها، لا يمكن تجاهل موقعها الرائع والمناسب. تقع بين وجهات الطهي المشهود لها مثل The Meat Hook وBonnie’s وThe Four Horsemen وFive Leaves وLilia وغيرهم، خيارات تناول الطعام الخاصة بك عديدة. تعتبر المسافة متساوية إلى حد ما بين حدائق مكارين وكوبر وماكغولريك، لديك خيارات وفيرة من أسواق المزارعين وحدائق الكلاب. بالإضافة إلى ذلك، فإن كونك على بعد ثلاث بنايات من قطار L في جراهم أفنue يعني أنه يمكنك أن تكون في مانهاتن في غضون 10 دقائق فقط.

مرحبًا بك في منزل يمنحك مساحة للنمو، ومساحة للتنفس، والكثير من المساحة للتجول. هذه هي الحياة في ويليامزبورغ، داخلًا وخارجًا، في أفضل صورها. يرجى ملاحظة: يدرج خطة العرض الوحدة كغرفة نوم قانونية واحدة.

*Indoor/Outdoor Living in the Heart of Williamsburg*

An exceptional three-bedroom duplex with not one, but two private outdoor spaces, apartment #1 at 161 Jackson Street is tailor-made for those who crave sun-drenched interiors, flexible space, and a true outdoor oasis—all on one of Williamsburg’s most welcoming, thriving blocks.

Spanning 1,302 square feet, this bright floor-through home enjoys both north and south exposures and features a sprawling 723 square foot private garden plus an additional 157 square foot patio directly off the lower level. Upstairs, you’ll find a sleek stainless steel kitchen with a breakfast bar, a dedicated dining area, and a luminous living room perfect for everyday lounging or lively entertaining. The upstairs bedroom glistens with sunlight and enjoys a custom built walk-in closet.

Wide-plank walnut floors, central air, tiled bathrooms on both levels, and an in-unit laundry room add style and practicality throughout. Downstairs, two generously sized queen bedrooms provide privacy and versatility, each with floor to ceiling sliding doors that provide abundant natural light and access to the patio and a staircase leading to your private backyard retreat.

And that backyard? It’s the kind of space that inspires imagination. It’s rare to find outdoor space that actually lives like part of your home, and this one delivers. The flourishing and self-sufficient year-round gardens border the newly turfed yard and a raised deck, providing excellent usable outdoor space requiring minimal effort.

Completed in 2014, 161 Jackson Street is a 4 unit boutique condominium that blends Brooklyn’s industrial heritage with modern sophistication. Its classic brick façade and oversized black grille windows nod to Williamsburg’s past, blending seamlessly with surrounding architecture while inside, the finishes are thoughtfully contemporary, the design intuitive, and the lifestyle elevated.

While the home is exceptional on its own, its enviable and convenient location cannot be overlooked. Nestled between acclaimed culinary hot spots like The Meat Hook, Bonnie’s, The Four Horsemen, Five Leaves, Lilia and others, your walkable dining choices are unlimited. Equidistant to McCarren, Cooper and McGolrick Parks you have plentiful farmers’ market and dog park options. Not to mention, being three blocks from the L train at Graham Ave means you can be in Manhattan in merely 10 minutes.

Welcome to a home that gives you room to grow, room to breathe, and plenty of room to roam. This is Williamsburg living, indoors and out, at its finest. Please note: the offering plan lists the unit as a legal 1-bedroom