مرحبًا بكم في هذه الإقامة القانونية المكونة من عائلتين والمصانة جيدًا الواقعة في برونكس، والتي تقدم مساحات معيشة واسعة، ووسائل راحة حديثة، وإمكانية تحقيق دخل. تتميز هذه الملكية بوحدتين منفصلتين، كل منها له مدخل خاص، ومرافق منفصلة، وموقف سيارات خارج الشارع لسيارتين بالإضافة إلى موقف إضافي على الرصيف.

تتميز الشقة الموجودة في الطابق الأرضي، والتي تضم غرفتي نوم وحمام واحد، بغرفة معيشة واسعة، ومطبخ كامل، وأربعة خزائن للتخزين. يفتح أحد غرف النوم مباشرة على الفناء الخلفي، مما يجعلها مثالية للاسترخاء أو الترفيه. يوفر المدخل الخاص مزيدًا من الراحة والخصوصية.

تتصل الوحدة المكونة من طابقين بمدخلها الخاص على مستوى الأرض، وتقدم مساحة واسعة وتصميمًا ذكيًا. يتضمن الطابق الثاني غرفة معيشة كبيرة ومنطقة لتناول الطعام وحمام نصف ومطبخ مع زاوية جاهزة للغسيل. يمكنك الخروج إلى الشرفة الخاصة والسلم الذي يؤدي إلى الفناء الخلفي. في الطابق العلوي، ستجد ثلاث غرف نوم وحمامين كاملين، بما في ذلك جناح رئيسي مع حمام خاص وخزانة كبيرة. تشترك غرفتا النوم الإضافيتان في حمام في الممر، ولكل منهما خزائنها الخاصة. تقع العقار في موقع ملائم بالقرب من عبّارة نيويورك سيتي والميترو والطرق السريعة الرئيسية ووسائل النقل العامة. تبعد دقائق فقط عن محلات التسوق والمطاعم والمدارس وأماكن اللعب ومجموعة واسعة من الأنشطة الترفيهية. يجب مشاهدته!

Welcome to this well-maintained legal two-family residence located in the Bronx, offering spacious living, modern comforts, and income potential. This property features two separate units, each with private entrances, separate utilities, and off-street parking for two vehicle plus additional curbside parking.

The bright and functional ground level apartment with 2-bedroom, 1-bath features a spacious living room, full kitchen, and four closets for storage. One of the bedrooms opens directly to the backyard—ideal for relaxing or entertaining. Private entry provides added convenience and privacy.

Accessed via its own ground-level entrance, the duplex unit offers generous space and a smart layout. The second floor features a large living room, dining area, half bath, and a kitchen with a laundry-ready alcove. Step out onto the private deck and stairs leading to the backyard. Upstairs, you'll find three bedrooms and two full baths, including a primary suite with a private bathroom and oversized closet. Two additional bedrooms share a hallway bath, and each has its own closet. Conveniently located near the NYC Ferry, subways, major highways, and public transportation. Just minutes from shopping, dining, schools, playgrounds, and a wide range of leisure activities. A must see! © 2025 OneKey™ MLS, LLC