*منتجع شيك على البحيرة - 14 شاطئ درايف، غرينوود ليك، نيويورك*
*غرفة نوم واحدة | حمام واحد | غرفة إضافية | معيشة في الطابق الأول*

مرحبًا بك في منزلك في هذا الإيجار الجميل المجدد في الطابق الأرضي، والموقع على بعد خطوات من الشواطئ المتلألئة لبحيرة غرينوود. مصمم مع اعتبار البساطة والراحة، يتميز هذا الجوهرة الواقعة في طابق واحد بـ:

- **تجديدات حديثة** في جميع الأنحاء، مما يوفر شعورًا نظيفًا وحديثًا
- **غرفة نوم فسيحة** مع ضوء طبيعي وفير
- **حمام كامل** مع تشطيبات محدثة
- **غرفة إضافية** - مثالية لمكتبك المنزلي أو مساحة للضيوف أو ركن إبداعي
- **مدخل خاص في الطابق الأول** لسهولة الوصول بدون خطوات
- **دخول مباشر إلى الواجهة البحرية العامة** - تنتظرك جولاتك الصباحية وإطلالات الغروب

تقع في مجتمع ودود على ضفاف البحيرة، مع متاجر محلية ومقاهي ومسارات طبيعية

*Chic Lake Retreat – 14 Shore Dr, Greenwood Lake, NY**
**1 Bed | 1 Bath | Bonus Room | First Floor Living**

Welcome home to this beautifully renovated ground-level rental tucked just steps from the shimmering shores of Greenwood Lake. Designed with simplicity and comfort in mind, this one-floor gem boasts:

- **Fresh Renovations** throughout, offering a clean, modern feel
- **Spacious Bedroom** with ample natural light
- **Full Bathroom** with updated finishes
- **Bonus Room** — perfect for your home office, guest space, or creative nook
- **Private First-Floor Entrance** for easy, step-free access
- **Direct Access to Public Lakefront** — your morning strolls and sunset views await

Located in a friendly lakeside community, local shops, cafes, and scenic trails