مرحبًا بكم في هذا المنزل العائلي المزدوج الجميل والمحافظ عليه بعناية، والذي يقع في قلب قرية ميدل. يوفر هذا المنزل إجمالًا خمسة غرف نوم فسيحة وثلاثة حمامات كاملة، مما يوفر مرونة وراحة استثنائية عبر ثلاثة طوابق منتهية. يُعتبر هذا العقار نادرًا في المنطقة، حيث يتميز بممر خاص، ومرآب، وفناء خلفي متميز - مما يجعله مثاليًا للاستمتاع بالهواء الطلق والراحة. تم تحديث كلا الوحدتين بمهارة، بما في ذلك المطابخ الحديثة والحمامات الأنيقة وتطوير التجهيزات في كل الأنحاء. تتميز وحدة الطابق الثاني بغرفة نوم رئيسية واسعة مع خزانة كبيرة، وغرفتي نوم إضافيتين، وحمام كامل، وغرفة معيشة، ومطبخ مُجدد بشكل جميل. تقدم وحدة الطابق الرئيسي غرفة نوم رئيسية كبيرة أخرى، وغرفة نوم إضافية، وحمامًا مُحدثًا، وغرفة معيشة فسيحة، وغرفة طعام رسمية، ومطبخ منفصل مزود بمكان لتناول الطعام. يضيف الطابق السفلي المنتهي مساحة معيشة قيمة - مثالي للترفيه، أو صالة رياضية منزلية، أو للترفيه الإضافي. يشمل حمامًا كاملاً، ومساحة خزانة وافرة للتخزين، ومدخل خارجي منفصل. يقدم هذا المنزل فرصة رائعة لكل من السكان المالكين والمستثمرين على حد سواء.

Welcome to this beautifully maintained two-family home nestled in the heart of Middle Village. Offering a total of five spacious bedrooms and three full bathrooms, this home provides exceptional flexibility and comfort across three finished levels. A rare find for the area, the property features a private driveway, a garage, and a well-kept backyard—ideal for outdoor enjoyment and convenience. Both units have been thoughtfully updated, including modern kitchens, stylish bathrooms, and upgraded utilities throughout. The second-floor unit boasts a generous primary bedroom with a large closet, two additional bedrooms, a full bathroom, living room, and a beautifully renovated kitchen. The main-level unit offers another large primary bedroom, an additional bedroom, updated bathroom, spacious living room, formal dining room, and a separate eat-in kitchen. The finished basement adds valuable living space - perfect for entertaining, a home gym, or additional recreation. It includes a full bathroom, ample closet space for storage, and a separate outside entrance. This home presents a fantastic opportunity for owner-occupants and investors alike.