مرحبًا بكم في هذه الجوهرة الفسيحة والمُجددَة بمستوى مزدوج، والموقعَة بشكل مثالي في زقاق هادئ. تضم هذه المنزل 4 غرف نوم و2 حمام كامل، وتتميز بتصميم مثالي لأسلوب الحياة اليومي مع غرف واسعة، وأسقف عالية، وأرضيات خشبية، وجدران مُعاد طلاءها حديثًا! تتضمن الجناح الرئيسي الخاص مكتبًا مخصصًا وحمامًا داخليًا، مما يجعلها مثالية للمرونة في العمل من المنزل.
تحتوي المطبخ المُجدد على موقد غاز للطهي، وتحسينات مدروسة مثل العزل المنفوخ ونظام تكييف مركزي جديد (2022) مما يحافظ على كفاءة الطاقة والراحة على مدار السنة. اخرج إلى سطح كبير خاص يطل على فناء مستوٍ — مثالي للتسلية في الصيف والاستمتاع في الهواء الطلق.
فرصة رائعة للاستمتاع بكل ما تقدمه مدينة كورتلاندت بما في ذلك الوصول إلى نهر هدسون، ومركز الشباب، وحدائق المدينة، ومسارات المشي جميعها في منطقة مدارس هندريك هدسون. مجموعة نادرة من المساحة والتحديثات وموقع مرغوب فيه!

Welcome to this spacious and updated split-level gem, perfectly positioned on a quiet cul-de-sac. Offering 4 bedrooms and 2 full baths, this home features an ideal layout for today’s lifestyle with generously sized rooms, high ceilings, hardwood floors AND freshly painted! The private primary suite includes a dedicated office space and an en-suite bath—perfect for work-from-home flexibility.
The refreshed kitchen includes gas stove for cooking, and thoughtful improvements like blown-in insulation and a new central air system (2022) keep the home energy-efficient and comfortable year-round. Step outside to a large private deck overlooking a level backyard—ideal for summer entertaining and outdoor enjoyment.
Great opportunity to enjoy all that the Town of Cortlandt offers including Hudson River access, Youth Center, town parks, hiking all in the Hendrick Hudson School District. A rare combination of space, updates, and a sought-after location!