مرحبًا بكم في هذا المنزل شبه المنفصل الجميل الذي يتكون من عائلتين والموجود في قلب منطقة ميدل فيلج، على بُعد خطوات قليلة من حديقة جونيبر فالي الجميلة. تقع هذه الملكية الواسعة على قطعة أرض بمساحة 26.5 قدم × 100 قدم وتشتمل على جراج لسيارة واحدة بالإضافة إلى ممر لتوفير مساحة إضافية لركن السيارات. يوفر شقة الطابق الأول غرفتي نوم وحمامًا واحدًا، فضلاً عن غرفة معيشة رسمية، غرفة طعام رسمية، ومدخل جانبي مريح من المطبخ. تتميز الوحدة في الطابق الثاني بالدعوة ذاتها، حيث تحتوي على غرفتي نوم، وحمام واحد، وغرفة معيشة رسمية، وغرفة طعام رسمية. في جميع أنحاء المنزل، ستجد الكثير من المساحة لخزائن التخزين. يتميز القبو المكتمل، المتصل بشقة الطابق الأول، بأسقف عالية، وحمام كامل، ومدخل إلى واجهة المنزل بالقرب من الجراج، بالإضافة إلى مخرج إلى الفناء الخلفي. يحتوي القبو أيضًا على غرفة غلاية ويتميز بنظام تبريد منفصل، في حين أن بقية المنزل مزود بوحدات تكييف الهواء عبر النوافذ. مع أكثر من 3000 قدم مربع من مساحة المعيشة، يعد هذا المنزل مثاليًا للعيش العائلي المريح أو كفرصة استثمارية.

Welcome to this charming semi-detached two-family home located in the heart of Middle Village, just steps away from the beautiful Juniper Valley Park. This spacious property sits on a 26.5' x 100' lot and features a one-car garage plus a driveway for additional parking. The first-floor apartment offers two bedrooms and one bath, along with a formal living room, a formal dining room, and a convenient side entrance off the kitchen. The second-floor unit is equally inviting, with two bedrooms, one bath, a formal living room, and a formal dining room. Throughout the home, you’ll find plenty of closet space for storage. The fully finished basement, which is connected to the first-floor apartment, boasts high ceilings, a full bathroom, access to the front of the house near the garage, and a walkout to the backyard. The basement also houses the boiler room and features split-unit cooling, while the rest of the home is equipped with window AC units. With over 3,000 square feet of living space, this home is perfect for comfortable family living or as an investment opportunity.