Bedford-Stuyvesant

منزل HOUSE

العنوان: ‎99 Somers Street

رمز المنطقة: 11233

3 غرفة نوم ، 3 حمام ، 2 نصف حمام

分享到

بموجب عقد
$1,600,000
CONTRACT

ID # RLS20038714

عربي Arabic

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Compass ☎ : ‍212-913-9058

بموجب عقد $1,600,000 CONTRACT - 99 Somers Street, Bedford-Stuyvesant , NY 11233 | ID # RLS20038714

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في 99 سومرز، التي تم بناؤها في الأصل عام 1910. يتميز هذا المنزل الجميل الذي تم تجديده لعائلتين في منطقة بيدفورد-ستويفسنت بمزيج سلس من التشطيبات عالية الجودة والتكنولوجيا المعاصرة، محتفلاً بسحره التاريخي بينما يقدم راحة اليوم.

تقدم هذه الملكية الاستثنائية 3 غرف نوم، و3 حمامات كاملة، و2 حمام صغير، وشرفة فسيحة، وحديقة خلفية واسعة، واستوديو شقة. كل جانب من جوانب المنزل يعكس التزامًا ثابتًا بالجودة، بدءًا من أرضيات البلوط الواسعة الأنيقة وأنظمة التدفئة والتبريد المتطورة إلى مكبرات الصوت البلوتوث المدمجة في كل أنحاء المنزل.

عند دخولك الدوبلكس العلوي المكون من ثلاث غرف نوم، يتم استقبالك بمدخل دافئ وبارتفاع كامل من الزجاج. تعرض الصالة الفسيحة التي تمتد على 36 قدم خطة أرضية مفتوحة ومنعشة، معززة بنوافذ تمتد من الأرض إلى السقف تغمر المساحة بالضوء الطبيعي. في مقدمة المنزل، توفر منطقة المعيشة الرسمية إعدادًا رائعًا للتسلية، بينما تعزز منطقة تناول الطعام المركزية وحمام البودرة الأنيق كل من الراحة والأسلوب. تعتبر المطبخ حلمًا للطهاة، مع جزيرة مركزية، وأثاث خزائن مخصص، وأسطح عمل من الكوارتز الأنيق. ويشمل مجموعة كاملة من الأجهزة عالية الجودة: ثلاجة وغسالة صحون مدمجة من بوش، وموقد وولف بستة شعلات، ودرج ميكروويف شارب.

في الطابق العلوي، يمكنك اكتشاف ثلاث غرف نوم مضيئة وحمامين كاملين أنيقين. توفر غرفة النوم الرئيسية إطلالات هادئة على الحديقة من خلال نوافذ كبيرة، مما يخلق ملاذًا هادئًا. يتميز الحمام الرئيسي بأرضيات مبلطة من الرخام، ومرآة أنيقة، ودش محاط بالكامل بالزجاج. أسفل الممر، ستجد خزانة لغسالة/مجفف ملابس وحمام كامل ثاني مجهز بشكل جيد، بالإضافة إلى غرفتين نوم إضافيتين.

يتميز القبو الخاص والمفروش - الذي يمكن الوصول إليه عبر سلم داخلي - بأرضيات مبلطة من الخزف وحمام صغير. مع باب خلفي يؤدي إلى الفناء الخلفي، فإن هذه المساحة مستعدة للتحول إلى غرفة ألعاب أو صالة رياضية أو استوديو للفنانين.

يستضيف الطابق الأرضي شقة استوديو متعددة الاستخدامات، تحتوي على غسالة صحون خاصة بها، وغسالة/مجفف، وتكييف مركزي، مما يوفر إمكانات ممتازة للدخل الإيجاري أو كجناح للضيوف.

يقع هذا المنزل المعاد تصوره بإبداع على بُعد لحظات من أماكن بيدفورد-ستويفسنت المفضلة مثل Chez Oscar وSaraghina’s وThe Daily Press وAll Night Skate والعديد من الحدائق المحلية التي تحتوي على ملاعب، وملاعب كرة سلة، وملاعب تنس. تشمل وسائل النقل العام القريبة قطارات A/C أو J/M، ومطار JFK يبعد حوالي 20 دقيقة بالسيارة.

ID #‎ RLS20038714
الوصف
Details
3 غرفة نوم ، 3 حمام ، 2 نصف حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، 2093 ft2 قدم مربع ، 194 متر مربع ، 2 شقة في المبنى ، يحتوي المبنى على 3 طابق
سنة البناء
Construction Year
1910
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$3,924
حافلة عامة
Bus
2 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B25, B60
3 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B20, Q24
5 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B7
6 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B83, Q56
7 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B12
مترو
Subway
3 دقيقة بعيدا عن المترو C
4 دقيقة بعيدا عن المترو A
5 دقيقة بعيدا عن المترو J, Z
6 دقيقة بعيدا عن المترو L
محطة القطار
LIRR
0.4 ميل إلى محطة قطار
"East New York"
2.1 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في 99 سومرز، التي تم بناؤها في الأصل عام 1910. يتميز هذا المنزل الجميل الذي تم تجديده لعائلتين في منطقة بيدفورد-ستويفسنت بمزيج سلس من التشطيبات عالية الجودة والتكنولوجيا المعاصرة، محتفلاً بسحره التاريخي بينما يقدم راحة اليوم.

تقدم هذه الملكية الاستثنائية 3 غرف نوم، و3 حمامات كاملة، و2 حمام صغير، وشرفة فسيحة، وحديقة خلفية واسعة، واستوديو شقة. كل جانب من جوانب المنزل يعكس التزامًا ثابتًا بالجودة، بدءًا من أرضيات البلوط الواسعة الأنيقة وأنظمة التدفئة والتبريد المتطورة إلى مكبرات الصوت البلوتوث المدمجة في كل أنحاء المنزل.

عند دخولك الدوبلكس العلوي المكون من ثلاث غرف نوم، يتم استقبالك بمدخل دافئ وبارتفاع كامل من الزجاج. تعرض الصالة الفسيحة التي تمتد على 36 قدم خطة أرضية مفتوحة ومنعشة، معززة بنوافذ تمتد من الأرض إلى السقف تغمر المساحة بالضوء الطبيعي. في مقدمة المنزل، توفر منطقة المعيشة الرسمية إعدادًا رائعًا للتسلية، بينما تعزز منطقة تناول الطعام المركزية وحمام البودرة الأنيق كل من الراحة والأسلوب. تعتبر المطبخ حلمًا للطهاة، مع جزيرة مركزية، وأثاث خزائن مخصص، وأسطح عمل من الكوارتز الأنيق. ويشمل مجموعة كاملة من الأجهزة عالية الجودة: ثلاجة وغسالة صحون مدمجة من بوش، وموقد وولف بستة شعلات، ودرج ميكروويف شارب.

في الطابق العلوي، يمكنك اكتشاف ثلاث غرف نوم مضيئة وحمامين كاملين أنيقين. توفر غرفة النوم الرئيسية إطلالات هادئة على الحديقة من خلال نوافذ كبيرة، مما يخلق ملاذًا هادئًا. يتميز الحمام الرئيسي بأرضيات مبلطة من الرخام، ومرآة أنيقة، ودش محاط بالكامل بالزجاج. أسفل الممر، ستجد خزانة لغسالة/مجفف ملابس وحمام كامل ثاني مجهز بشكل جيد، بالإضافة إلى غرفتين نوم إضافيتين.

يتميز القبو الخاص والمفروش - الذي يمكن الوصول إليه عبر سلم داخلي - بأرضيات مبلطة من الخزف وحمام صغير. مع باب خلفي يؤدي إلى الفناء الخلفي، فإن هذه المساحة مستعدة للتحول إلى غرفة ألعاب أو صالة رياضية أو استوديو للفنانين.

يستضيف الطابق الأرضي شقة استوديو متعددة الاستخدامات، تحتوي على غسالة صحون خاصة بها، وغسالة/مجفف، وتكييف مركزي، مما يوفر إمكانات ممتازة للدخل الإيجاري أو كجناح للضيوف.

يقع هذا المنزل المعاد تصوره بإبداع على بُعد لحظات من أماكن بيدفورد-ستويفسنت المفضلة مثل Chez Oscar وSaraghina’s وThe Daily Press وAll Night Skate والعديد من الحدائق المحلية التي تحتوي على ملاعب، وملاعب كرة سلة، وملاعب تنس. تشمل وسائل النقل العام القريبة قطارات A/C أو J/M، ومطار JFK يبعد حوالي 20 دقيقة بالسيارة.

Welcome to 99 Somers, originally built in 1910. This beautifully renovated two-family townhouse in Bedford-Stuyvesant seamlessly blends high-end finishes with contemporary technology, celebrating its historical charm while offering today’s comforts.

This exceptional property offers 3 bedrooms, 3 full bathrooms, 2 powder rooms, a generous parlor deck, an expansive backyard garden and a studio apartment.. Every aspect of the home reflects an unwavering commitment to quality, from the elegant wide-plank oak floors and sophisticated zoned heating and cooling systems to the integrated Bluetooth speakers throughout.

Upon entering the upper three-bedroom duplex, you are greeted by a welcoming foyer and an elegant full glass entry door. The expansive 36-foot parlor showcases an open and airy floor plan, enhanced by floor-to-ceiling windows that bathe the space in natural light. At the front of the home, the formal living area provides a superb setting for entertaining, while the centrally positioned dining area and elegantly crafted powder room enhance both convenience and style. The kitchen is a chef’s dream, complete with a central island, custom cabinetry, and sleek quartz countertops. It includes a full suite of top-of-the-line appliances: an integrated Bosch refrigerator and dishwasher, a Wolf six-burner stove, and a Sharp microwave drawer.

Upstairs, discover three luminous bedrooms and two elegant full bathrooms. The primary bedroom offers tranquil garden views through large windows, creating a serene retreat. The primary bathroom features marble tiled floors, a chic vanity, and a glass-enclosed shower. Down the hallway, you’ll find a convenient washer/dryer closet and a second well-appointed full bathroom, along with two additional bedrooms.

The private, finished basement—accessible via an interior staircase—boasts textured tile floors and a powder room. With a backdoor leading to the backyard, this space is ready to be transformed into a playroom, gym, or artist’s studio.

The garden floor houses a versatile studio apartment, complete with its own dishwasher, washer/dryer, and central air, offering excellent potential for rental income or as an in-law suite.

This masterfully re-imagined townhouse is located moments away from Bedford-Stuyvesant favorites like Chez Oscar, Saraghina’s, The Daily Press, and All Night Skate and several local parks that feature playgrounds, basketball courts, and tennis courts. Nearby public transportation includes the A/C or J/M trains and JFK is a short 20-minute drive away.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share

بموجب عقد
$1,600,000
CONTRACT

منزل HOUSE
ID # RLS20038714
‎99 Somers Street
Brooklyn, NY 11233
3 غرفة نوم ، 3 حمام ، 2 نصف حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

☎ : ‍212-913-9058

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20038714