اكتشاف نادر في هضبة دونغان - مساحة، مرونة، وحياة مريحة
منزل شبه ملحق مصان بشكل ممتاز لعائلتين - مع عقار مجاور للبيع أيضًا!

يقع في قلب هضبة دونغان، يقدم هذا المنزل شبه الملحق لعائلتين تصميمًا مرنًا مكونًا من غرفة نوم واحدة فوق غرفة نوم واحدة - مثالي للعائلات الممتدة، أو كدخل إضافي من الإيجارات، أو لإعداد معيشة / عمل.

الوحدة العلوية مشرقة وخاصة، مثالية للضيوف أو المستأجرين، أو حتى لمكتب منزلي. تتمتع الوحدة الرئيسية بالوصول المباشر إلى الفناء الخلفي وبيسمنت مجهز، حيث ستجد غرفة نوم إضافية، وغرفة ترفيه، وحمام كامل، وغسالة/مجفف.

يضيف البيسمنت المجهز مساحة إضافية قيمة، مع إمكانيات لإنشاء صالة رياضية منزلية، أو مكتب، أو غرف نوم إضافية. تحتوي كلا الشقتين على أرضيات خشبية، ويعمل المنزل بنظام تدفئة الغاز والماء الساخن - مع دفع المستأجرين فواتير الخدمات الخاصة بهم.

تساهم مواقف السيارات الخاصة لسيارتين أو أكثر في إضافة المزيد من الراحة.

الموقع متميز - على بُعد دقائق فقط من جسر فيرازانو، ووسائل النقل، والمدارس، والتسوق، والحدائق، ومشفى جامعة ستاتن آيلاند، مما يجعله جذابًا بشكل خاص للمتخصصين في مجال الرعاية الصحية.

مكافأة: المنزل المتصل المجاور معروض للبيع أيضًا. اشتري واحدًا أو كلاهما - أنشئ مجمع عائلي، أو اسكن في أحدهما واستأجر الآخر، أو وسع محفظتك بوحدات ذات دخل قوي.

هذه فرصة نادرة للامتلاك في موقع رئيسي في ستاتن آيلاند - لا تفوتها!

A Rare Find in Dongan Hills – Space, Flexibility, and a Life Well Lived
Well-Maintained Semi-Attached 2-Family Home – With Adjoining Property Also for Sale!

Set in the heart of Dongan Hills, this well-cared-for semi-attached 2-family home offers a flexible 1-bedroom over 1-bedroom layout—perfect for extended family, rental income, or a live/work setup.

The upper unit is bright and private, ideal for guests, tenants, or even a home office. The main unit enjoys direct access to the backyard and a finished basement, where you’ll find an additional bedroom, a recreation room, a full bathroom, and a washer/dryer.

The finished basement adds valuable bonus space, with potential for a home gym, office, or additional bedrooms. Both apartments feature hardwood floors, and the property runs on gas heat and hot water—with tenants paying their own utilities.

Private parking for 2+ cars adds to the convenience.

The location is a standout—just minutes to the Verrazano Bridge, transportation, schools, shopping, parks, and Staten Island University Hospital, making it especially attractive for healthcare professionals.

Bonus: The attached home next door is also for sale. Buy one or both—create a family compound, live in one and rent the other, or expand your portfolio with strong income-producing units.

This is a rare opportunity to own in a prime Staten Island location—don’t miss it!