مرحبًا بكم في هذا المنزل المصنوع من الطوب الذي تم تحديثه بشكل جميل في قلب بارك مارين!

تقدم هذه الإقامة المرفقة مزيجًا مثاليًا من الوظائف والراحة والتحديثات الحديثة عبر ثلاثة مستويات. تحتوي الطابق الأرضي على مدخل منفصل وتتميز بشقة استوديو، كاملة بمطبخ مجهز، وحمام مُجدد، ومنطقة غسيل، وإمكانية الوصول المريح إلى كل من الفناء الخلفي الخاص والمرآب المدمج.

في الطابق الرئيسي، ستجد مطبخاً مُجدداً بأرضيات من البلاط يفتح على منطقة تناول الطعام المضيئة وغرفة المعيشة بأرضيات خشبية جميلة. يوجد في هذا الطابق حمام نصف مُريح، بالإضافة إلى الوصول إلى الفناء الخلفي والتراس المثالي للحياة والترفيه في الداخل والخارج.

في الطابق العلوي، توجد ثلاث غرف نوم مريحة، وحمام كامل، وخزانة تخزين مع إمكانية الوصول إلى السطح. تم استبدال السطح قبل حوالي أربع سنوات. تم ترقية الفناء الخلفي بشكل مدروس مع بلاط أنيق ونباتات ذوق، مما يخلق ملاذًا خارجيًا هادئًا.

يقع المنزل في حي هادئ، على بُعد كتلة قصيرة واحدة من بارك مارين، أحد أكبر وأكثر المساحات الخضراء المحبوبة في بروكلين. استمتع بقربك من خطوط الحافلات المحلية (بما في ذلك B2 و B9 و B31 و B100)، والوصول إلى خطوط المترو Q و B، مما يجعل التنقل والاتصال بالمنطقة سهلاً. سيتم تسليم المنزل فارغًا عند الإغلاق، مما يوفر فرصة سهلة للانتقال أو الاستثمار.

Welcome to this beautifully updated brick home in the heart of Marine Park!

This attached residence offers a perfect blend of functionality, comfort, and modern updates across three levels.  The ground level has a separate entrance and features a studio apartment, complete with a full kitchen, renovated bathroom, laundry area, and convenient access to both the private backyard and built-in garage.

On the main level, you'll find a renovated kitchen with tile flooring that opens to a bright dining area and living room with beautiful hardwood floors. A convenient half-bathroom is located on this level, as well as access to the backyard and patio perfect for indoor-outdoor living and entertaining.

Upstairs, there are three comfortable bedrooms, a full bathroom, and a storage closet with access to the roof. The roof was replaced approximately four years ago.  The backyard has been thoughtfully upgraded with stylish tile paving and tasteful greenery, creating a peaceful outdoor retreat.

Located on a quiet, residential block, this home is just one short block from Marine Park, one of Brooklyn's largest and most beloved green spaces. Enjoy close proximity to local bus lines (including the B2, B9, B31, and B100), and access to the Q and B subway lines, making commuting and neighborhood connectivity a breeze.  The house will be delivered vacant at closing, providing a seamless move-in or investment opportunity.