مانهاتن Upper East Side

شقة CONDO

العنوان: ‎988 5TH Avenue #PENTHOUSE

رمز المنطقة: 10075

3 غرفة نوم ، 3 حمام ، 1 نصف حمام

分享到

$29,000,000

ID # RLS20040490

عربي Arabic

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Corcoran Group ☎ : ‍212-355-3550

$29,000,000 - 988 5TH Avenue #PENTHOUSE, مانهاتن Upper East Side , NY 10075 | ID # RLS20040490

Property Description « عربي Arabic »

شقة دوبلكس لا يمكن تعويضها في مجمع بوتيك مصمم بواسطة ج.إ.ر. كاربتنرز في الجادة الخامسة وشارع 80

تقع هذه الشقة الدوبلكس الفريدة في أعلى مجمع سكني يتمتع بطراز النهضة الإيطالية الكلاسيكية ، المصمم بواسطة ج.إ.ر. كاربتنرز والذي بُني في عام 1926، في مكان أيقوني عند تقاطع الجادة الخامسة وشارع 80 - مقابل متحف المتروبوليتان للفنون مباشرة - مع إطلالات محمية وشاملة على سنترال بارك.

تحتوي هذه البوتيك السكنية المتألقة على 14 شقة كاملة الطابق ، يتم الوصول إليها جميعًا عبر مصعد خاص ، وتعتبر المبنى الأكثر شهرة بين المجمعات السكنية القليلة التي تعود لعصور ما قبل الحرب في الجادة الخامسة. كانت موطنًا للأسطورة غريس كيلي، وتحمل إرثًا من الأناقة الخالدة والتميز الثقافي. توفر الشقة فرصة نادرة لامتلاك عقار استثماري لا يمكن تعويضه - واحد يتمتع بإطلالات بانورامية لا يمكن أن تعترضها أي شيء. توفر العزلة الاستثنائية والأمان خصوصية تامة، سواء داخل الإقامة أو في المبنى نفسه.

تغطي الشقة طابقين كاملين، وتحتوي على أكثر من 3000 قدم مربع من المساحة الخارجية المطلة على الحديقة، والتي تم دمجها بسلاسة مع كلاً من سنترال بارك ومساحات المعيشة الداخلية. تضفي النوافذ من الأرض إلى السقف إطلالات غير معاقة على المتنزه وأفق المدينة، مما يوفر غروب الشمس المدهش وإعداد رائع للترفيه.

يوفر الطابق الرئيسي تصميمًا مهيبًا مع غرفة معيشة في الزاوية، وغرفة طعام رسمية، ومطبخ للطبخ، واثنتين من أجنحة النوم. يشمل الجناح الرئيسي حمامًا على طراز المنتجع مع حوض جاكوزي، وحمام خاص، وغرفة ملابس مفروشة بالماهوجني والكشمير. أما الجناح الثاني فهو جناح ضيوف خاص مع وصول مباشر إلى التراس وحمام خاص يحتوي على نافذة سماوية تملأ المساحة بالضوء الطبيعي. يكمل التراس الذي يحيط بالطابق، ويحتوي على أماكن لتناول الطعام في الهواء الطلق لأكثر من عشرين ضيفًا بالإضافة إلى مناطق للاسترخاء والترفيه.

يتضمن الطابق العلوي غرفة نوم ثالثة - تم ترتيبه حاليًا كجناح ضيوف - بجانب صالة رياضية مجهزة بالكامل مع ساونا وحمام خاص. يفتح هذا المستوى على تراس رائع يحيط بالمكان مع مناطق متعددة لتناول الطعام والاسترخاء، وبار خارجي، وبرج مغطى، وحديقة أعشاب موسمية مستقلة. تخدم ثلاث دشات خاصة خارجية الجناح الرئيسي، وصالة الألعاب الرياضية، وجناح الضيوف العلوي، على التوالي.

تحتوي غرف الميكانيكا المخصصة على مضخات مياه مستقلة ونظام تكييف مركزي بمستوى متحف، مما يضمن الراحة والكفاءة على مدار السنة في الشقة.

تشمل المميزات الإضافية:

- اثنان من الحمامات الخاصة (الجناح الرئيسي وجناح الضيوف العلوي)

- تراسات مزروعة بشكل رائع مع ري آلي وإضاءة مركزية

- بيئة راقية وهادئة في واحدة من أعرق وأكثف المجمعات السكنية في الجانب الشرقي العلوي

أكمل المبنى مؤخرًا تحديث مصاعد الركاب والخدمات وترميم واجهة LL11 بالكامل.

تعتبر هذه الشقة في الجادة الخامسة فرصة فريدة - مسكن استثنائي يتمتع بسقف معماري ، وجودة مستدامة، وخصوصية لا تضاهى. مع مساحة خارجية استثنائية، وإطلالات أسطورية، ومرونة نادرة للحياة في المجمعات السكنية ما قبل الحرب، تبرز وسط أكثر المنازل المرغوبة في مدينة نيويورك.

ID #‎ RLS20040490
الوصف
Details
988 5Th Ave Condo

3 غرفة نوم ، 3 حمام ، 1 نصف حمام ، الغسالة ، آلة التجفيف ، 3000 ft2 قدم مربع ، 279 متر مربع ، 15 شقة في المبنى ، يحتوي المبنى على 15 طابق
عمر الإدراج (DOM): 127 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1925
رسوم الصيانة
Maintenance Fees
$7,350
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$30,000
مترو
Subway
6 دقيقة بعيدا عن المترو 6
8 دقيقة بعيدا عن المترو 4, 5

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

شقة دوبلكس لا يمكن تعويضها في مجمع بوتيك مصمم بواسطة ج.إ.ر. كاربتنرز في الجادة الخامسة وشارع 80

تقع هذه الشقة الدوبلكس الفريدة في أعلى مجمع سكني يتمتع بطراز النهضة الإيطالية الكلاسيكية ، المصمم بواسطة ج.إ.ر. كاربتنرز والذي بُني في عام 1926، في مكان أيقوني عند تقاطع الجادة الخامسة وشارع 80 - مقابل متحف المتروبوليتان للفنون مباشرة - مع إطلالات محمية وشاملة على سنترال بارك.

تحتوي هذه البوتيك السكنية المتألقة على 14 شقة كاملة الطابق ، يتم الوصول إليها جميعًا عبر مصعد خاص ، وتعتبر المبنى الأكثر شهرة بين المجمعات السكنية القليلة التي تعود لعصور ما قبل الحرب في الجادة الخامسة. كانت موطنًا للأسطورة غريس كيلي، وتحمل إرثًا من الأناقة الخالدة والتميز الثقافي. توفر الشقة فرصة نادرة لامتلاك عقار استثماري لا يمكن تعويضه - واحد يتمتع بإطلالات بانورامية لا يمكن أن تعترضها أي شيء. توفر العزلة الاستثنائية والأمان خصوصية تامة، سواء داخل الإقامة أو في المبنى نفسه.

تغطي الشقة طابقين كاملين، وتحتوي على أكثر من 3000 قدم مربع من المساحة الخارجية المطلة على الحديقة، والتي تم دمجها بسلاسة مع كلاً من سنترال بارك ومساحات المعيشة الداخلية. تضفي النوافذ من الأرض إلى السقف إطلالات غير معاقة على المتنزه وأفق المدينة، مما يوفر غروب الشمس المدهش وإعداد رائع للترفيه.

يوفر الطابق الرئيسي تصميمًا مهيبًا مع غرفة معيشة في الزاوية، وغرفة طعام رسمية، ومطبخ للطبخ، واثنتين من أجنحة النوم. يشمل الجناح الرئيسي حمامًا على طراز المنتجع مع حوض جاكوزي، وحمام خاص، وغرفة ملابس مفروشة بالماهوجني والكشمير. أما الجناح الثاني فهو جناح ضيوف خاص مع وصول مباشر إلى التراس وحمام خاص يحتوي على نافذة سماوية تملأ المساحة بالضوء الطبيعي. يكمل التراس الذي يحيط بالطابق، ويحتوي على أماكن لتناول الطعام في الهواء الطلق لأكثر من عشرين ضيفًا بالإضافة إلى مناطق للاسترخاء والترفيه.

يتضمن الطابق العلوي غرفة نوم ثالثة - تم ترتيبه حاليًا كجناح ضيوف - بجانب صالة رياضية مجهزة بالكامل مع ساونا وحمام خاص. يفتح هذا المستوى على تراس رائع يحيط بالمكان مع مناطق متعددة لتناول الطعام والاسترخاء، وبار خارجي، وبرج مغطى، وحديقة أعشاب موسمية مستقلة. تخدم ثلاث دشات خاصة خارجية الجناح الرئيسي، وصالة الألعاب الرياضية، وجناح الضيوف العلوي، على التوالي.

تحتوي غرف الميكانيكا المخصصة على مضخات مياه مستقلة ونظام تكييف مركزي بمستوى متحف، مما يضمن الراحة والكفاءة على مدار السنة في الشقة.

تشمل المميزات الإضافية:

- اثنان من الحمامات الخاصة (الجناح الرئيسي وجناح الضيوف العلوي)

- تراسات مزروعة بشكل رائع مع ري آلي وإضاءة مركزية

- بيئة راقية وهادئة في واحدة من أعرق وأكثف المجمعات السكنية في الجانب الشرقي العلوي

أكمل المبنى مؤخرًا تحديث مصاعد الركاب والخدمات وترميم واجهة LL11 بالكامل.

تعتبر هذه الشقة في الجادة الخامسة فرصة فريدة - مسكن استثنائي يتمتع بسقف معماري ، وجودة مستدامة، وخصوصية لا تضاهى. مع مساحة خارجية استثنائية، وإطلالات أسطورية، ومرونة نادرة للحياة في المجمعات السكنية ما قبل الحرب، تبرز وسط أكثر المنازل المرغوبة في مدينة نيويورك.

Irreplaceable Duplex Penthouse in Boutique J.E.R. Carpenter-Designed Condominium Fifth Avenue & 80th Street

Perched atop a landmark Italian Renaissance-style prewar condominium designed by J.E.R. Carpenter and built in 1926, this one-of-a-kind duplex penthouse occupies an iconic location at Fifth Avenue and 80th Street-directly across from the Metropolitan Museum of Art-with sweeping, protected views of Central Park.

Set within a discreet white-glove boutique condominium of just 14 full-floor residences, each accessed via private elevator landing, the building is the most established among the few prewar condominiums on Fifth Avenue. Once home to the legendary Grace Kelly, it carries a legacy of timeless elegance and cultural distinction. The penthouse offers a rare chance to own a truly irreplaceable trophy property-one with panoramic views that can never be obstructed. Exceptional seclusion and security provide total privacy, both within the residence and the building itself.

Spanning two full floors, the home features over 3,000 square feet of park-facing outdoor space, seamlessly integrated with both Central Park and the interior living areas. Floor-to-ceiling windows frame unobstructed views of the park and skyline, offering breathtaking sunsets and a magnificent setting for entertaining.

The main level offers a gracious layout with a corner living room, formal dining room, chef's kitchen, and two bedroom suites. The primary suite includes a spa-style bath with Jacuzzi tub, private hammam, and a custom mahogany and cashmere-upholstered dressing room. The second bedroom is a private guest suite with direct terrace access and an en-suite bath featuring a skylight that infuses the space with natural light. A wraparound terrace completes the floor, accommodating outdoor dining for over twenty guests along with lounging and entertaining areas.

The upper level includes a third bedroom-currently configured as a guest suite-alongside a fully equipped gym with sauna and private hammam. This level opens to a spectacular wraparound terrace with multiple dining and lounging zones, an outdoor bar, a covered pergola, and a self-sustaining seasonal herb garden. Three private outdoor showers serve the primary suite, gym, and upper guest suite, respectively.

Dedicated mechanical rooms house independent water pumps and a museum-quality central air conditioning system, ensuring year-round comfort and efficiency throughout the penthouse.

Additional highlights include:

- Two private hammams (primary suite and upper guest suite)

- Impeccably landscaped terraces with automated irrigation and centrally controlled lighting

- A refined, quiet setting in one of the Upper East Side's most intimate and prestigious condominiums

The building has recently completed modernization of both passenger and service elevators and a full LL11 facade restoration.

This Fifth Avenue penthouse is a singular opportunity-an extraordinary residence of architectural pedigree, enduring quality, and unmatched privacy. With exceptional outdoor space, landmark views, and the rare flexibility of prewar condominium living, it stands among New York City's most coveted homes.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




分享 Share

$29,000,000

شقة CONDO
ID # RLS20040490
‎988 5TH Avenue
New York City, NY 10075
3 غرفة نوم ، 3 حمام ، 1 نصف حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

☎ : ‍212-355-3550

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20040490