محاطًا بالهدوء وقريبًا من كل شيء، يقدم هذا الشقة التي تم تجديدها مؤخرًا في الطابق الأول المزيج المثالي من الصفاء والراحة. تقع على بعد 6 أميال فقط من محطتي قطار بيكون ونيو هامبورغ، فضلاً عن الطريق السريع I-84، مما يجعل تنقلاتك سهلة وسلسة. استمتع بنزهة قصيرة عبر حي هادئ وستجد نفسك في وسط مدينة فيشكيلا النابضة بالحياة - مثالي لتناول الطعام خارجًا أو الحصول على آيس كريم. في الداخل، سوف تحب المطبخ والحمام الجديدين، اللذين يتميزان بلمسات وتجهيزات حديثة. تتدفق الأرضيات الفينيل الفاخرة بسلاسة في جميع الأنحاء، مما يضيف دفئًا ومتانة لكل غرفة. سواء كنت مشتريًا لأول مرة، أو تقلص المساحة، أو مسافر في عطلة نهاية الأسبوع، فإن هذا المنزل الجاهز للانتقال يقدم الراحة والأناقة وموقعًا لا يُضاهى.

Surrounded by serenity yet just minutes from everything, this tastefully renovated first-floor condo offers the perfect blend of tranquility and convenience. Located only 6 miles from both the Beacon and New Hamburg train stations, as well as I-84, your commute is a breeze. Enjoy a short stroll through a quiet neighborhood and find yourself in vibrant downtown Fishkill—perfect for dining out or grabbing an ice cream. Inside, you’ll love the newly remodeled kitchen and bathroom, featuring updated finishes and fixtures. Luxury vinyl flooring flows seamlessly throughout, adding warmth and durability to every room. Whether you're a first-time buyer, downsizer, or weekend commuter, this move-in ready home offers comfort, style, and unbeatable location.