مخبأة في قلب بحيرة بيكسكيل، تقدم هذه المنزل المريح المكون من غرفتي نوم وحمام واحد مزيجاً جذاباً من الراحة والملاءمة، مثالي للإقامة على مدار السنة أو هروب في عطلة نهاية الأسبوع. مع 644 قدماً مربعاً من المساحة الداخلية، تم تصميم كل بوصة بعناية لتعظيم الوظيفة والسحر.

ادخل إلى جو دافئ وترحيبي يدعوك للاسترخاء. توفر منطقة المعيشة المساحة المناسبة تمامًا لليالي السينما، وزوايا القراءة الهادئة، أو لإنهاء تلك الأحجية التي كنت تنوي إكمالها. الغرفتان جيدتا التناسب، حيث توفر الغرفة الرئيسية عزلة هادئة بعد يوم من المرح بجانب البحيرة.

ستستمتع بالوصول المضمون إلى البحيرة وحقوق الشاطئ—على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام. سواء كان السباحة أو التجديف أو ببساطة الاسترخاء بجانب الماء، فإن أسلوب حياة البحيرة في متناول يدك. هل تحتاج لمساحة للشواء أو الحدائق أو لرمي القرص الطائر؟ يوفر الفناء الخلفي المسطح والواسع مساحة كبيرة للتوسع والاستمتاع بالمواسم.

تقع بالقرب من حديقة ليونارد فاغنر التذكارية وعلى بعد دقائق فقط من المدارس والتسوق والطرق السريعة الرئيسية، توفر هذه الموقع توازناً مثالياً بين الهدوء والوصول. بالنسبة للموظفين، فإن محطة قطار بيكسكيل تبعد أقل من سبعة أميال، مما يجعل السفر سهلاً.

سواء كنت مشترياً لأول مرة، أو تخفض مساحتك، أو تبحث عن ملاذ هادئ مع امتيازات البحيرة، فإن هذا المنزل الساحر هو الخيار المثالي. وتذكر—أحذية المنزل اختيارية، لكن أحذية البحيرة ضرورية!

Nestled in the heart of Lake Peekskill, this cozy two-bedroom, one-bath home offers an inviting blend of comfort and convenience, ideal for year-round living or a weekend escape. With 644 square feet of interior space, every inch is thoughtfully designed to maximize function and charm.

Step inside to a warm, welcoming atmosphere that invites you to unwind. The living area offers just the right amount of space for movie nights, quiet reading corners, or tackling that jigsaw puzzle you’ve been meaning to finish. Both bedrooms are well-proportioned, with the primary bedroom offering peaceful seclusion after a day of lakeside fun.

You’ll enjoy deeded lake access and beach rights—just a short walk away. Whether it’s swimming, kayaking, or simply relaxing by the water, the lake lifestyle is at your doorstep. Need room to grill, garden, or toss a frisbee? The flat, spacious backyard gives you plenty of space to spread out and enjoy the seasons.

Situated near Leonard Wagner Memorial Park and just minutes from schools, shopping, and major highways, the location offers a perfect balance of tranquility and accessibility. For commuters, the Peekskill train station is less than seven miles away, making travel a breeze.

Whether you're a first-time buyer, downsizing, or looking for a peaceful retreat with lake privileges, this charming home is a perfect fit. And remember—house shoes optional, lake shoes a must! © 2025 OneKey™ MLS, LLC