في أحد أجمل شوارع بارك سلوب، تقدم هذه البنية الطوبية الفاخرة المكونة من ثلاثة طوابق مع قبو إنجليزي مزيجًا رائعًا من التفاصيل الأصلية والراحة الحديثة. واجهتها الجميلة المزينة بالستانلس ستيل تستقبلك بجاذبية خالدة، بينما في الداخل، تصنع الزخارف المعقدة والسلم المركزي أجواءً للمعيشة الأنيقة.

ادخل من المدخل إلى صالون مليء بأشعة الشمس مع مدفأة زخرفية، وتشطيبات خشبية رائعة، وأرضيات باركيه مصنوعة بشكل متقن. أبعد منه، تفتح غرفة الطعام على مطبخ خلفي مشرق مع وصول مباشر إلى حديقة مزينة - واحة خاصة مصممة للتسلية والتمتع اليومي.

يستضيف الطابق الثاني غرفتين كبيرتين، بما في ذلك غرفة رئيسية واسعة في الواجهة مع مدفأة زخرفية، وجدار من النوافذ مع مقاعد مدمجة، واثنين من الخزانات، أحدهما خزانة كبيرة. تكمل حمام كامل تم تجديده بشكل جميل مع دش مضاء بضوء السماء هذا الطابق.

في الطابق العلوي، يقدم الطابق العلوي ضوءًا طبيعيًا وفيرة ومرونة، حيث يحتوي على غرفتين كبيرتين متصلتين بالخزانات وغرفة رابعة مثالية لتكون غرفة أطفال، أو غرفة ضيوف، أو مكتب منزلي.

يوفر القبو الإنجليزي المكتمل تشطيبات إضافية مع غرفة ترفيه/وسائط، وحمام يشبه منتجع صحي، وغسيل، ومدفأة غاز، وجدار من الخزانات. مع تصميم ذو نوافذ، يشعر هذا الطابق بالسطوع والترحيب - مثالي كجناح للضيوف أو ملاذ.

على مدار المنزل، تم الحفاظ بعناية على الطابع الأصلي، مع توازن سلس مع التحديثات الحديثة لأسلوب الحياة اليوم. على بُعد لحظات من حديقة بروسبكت، والمدارس، والمحلات التجارية، وتناول الطعام، تعد 556 شارع الرابع عرضاً نادراً في بارك سلوب يعكس جوهر الحياة في البنية الطوبية.

On one of Park Slope's most picturesque blocks, this gracious three-story brownstone with English basement offers an exquisite blend of original detail and modern comforts. The handsome facade with copper-trimmed bay greets you with timeless curb appeal, while inside, intricate moldings and a center staircase set the stage for elegant living.

Enter up the stoop to a sun-filled parlor with decorative fireplace, stunning woodwork, and inlaid parquet floors. Beyond, the dining room opens to a bright rear kitchen with direct access to a landscaped garden-a private oasis designed for entertaining and everyday enjoyment.

The second floor hosts two generous bedrooms, including a spacious front primary with decorative fireplace, wall of windows with built-in seating, and two closets, one a large walk-in. A beautifully renovated full bath with a sky-lit shower completes this level.

Upstairs, the top floor offers abundant natural light and versatility, featuring two large bedrooms connected by closets and a fourth room perfect as a nursery, guest bedroom, or home office.

The fully finished English basement provides an additional level of living with a recreation/media room, spa-like bathroom, laundry, gas fireplace and a wall of closets. With a windowed layout, this level feels bright and welcoming-ideal as a guest suite or retreat.

Throughout, the home's original character has been lovingly maintained, seamlessly balanced with modern updates for today's lifestyle. Just moments from Prospect Park, schools, shops, and dining, 556 4th Street is a rare Park Slope offering that captures the essence of brownstone living.