اكتشف المزيج المثالي من الراحة والوظائف والموقع مع هذا المنزل المزدوج الم maintained في حي كانارسي النابض بالحياة في بروكلين. سواء كنت تبحث عن استثمار ذكي أو إعداد للمعيشة متعدد الأجيال، يقدم هذا المنزل قيمة استثنائية ومرونة.

تتميز العقار بوحدة مالك مكونة من 2 غرفة نوم و 1 حمام فوق وحدة للإيجار مكونة من 1 غرفة نوم و 2 حمام، مع الحمام الثالث مغلق بشكل مريح - مما يوفر خيار تحويله إلى غرفة غسيل أو مساحة خدمات. تحتوي كلتا الوحدتين على مطابخ وحمامات مجددة - حيث تم تحديث وحدة المستأجر في العام الماضي ووحدة المالك في 2018. تم إعادة صقل الأرضيات في 2025، مما يمنح المنزل شعورًا منعشًا وعصريًا.

تتضمن الميزات الإضافية:
* سخان ماء بلا خزان (تم تركيبه خلال الـ 6-7 سنوات الماضية)؟
* السطح عمره أقل من 10 سنوات؟
* فناء خاص بالإضافة إلى مواقف في الفناء وسهولة الوصول إلى مدخل المجتمع؟

?? مميزات الحي:

? يقع على بعد دقائق فقط من قطار L في كانارسي-روكاواي باركواي وعدد من خطوط الحافلات، فإن التنقل إلى مانهاتن أو حول بروكلين سهل للغاية ويمنح الطريق السريع الوصول السهل إلى جزيرة كونى. استمتع بالوصول السريع إلى مركز غيتواي للتسوق، رصيف كانارسي، منتزه شيرلي تشيشولم، خليج جامايكا، وشاطئ روكواي، وحديقة سيفيو، جميعها ضمن متناول اليد للمغامرات في عطلة نهاية الأسبوع وأيام الشاطئ والترفيه في الهواء الطلق. تضيف المدارس القريبة، والمطاعم المحلية، ومرافق المجتمع إلى جاذبيتها.

هذا المنزل الجاهز للانتقال هو فرصة رائعة لكل من المستخدمين النهائيين والمستثمرين على حد سواء.
لا تفوت الفرصة - حدد موعد عرض خاص بك اليوم!

Discover the perfect blend of comfort, functionality, and location with this well-maintained two-family home in the vibrant Canarsie neighborhood of Brooklyn. Whether you're seeking a smart investment or a multi-generational living setup, this home offers exceptional value and flexibility.

The property features a 2-bedroom, 1-bath owner’s unit over a 1-bedroom, 2-bath rental unit, with the third bath conveniently enclosed — offering the option to convert it into a laundry room or utility space. Both units feature renovated kitchens and bathrooms — with the tenant’s unit upgraded within the past year and the owner’s in 2018. Floors were refinished in 2025, giving the home a refreshed and modern feel.

Additional features include:
* Tankless water heater (installed within the past 6–7 years)?
* Roof is under 10 years old?
* Private backyard plus yard parking and community driveway access?

?? Neighborhood Highlights:

?Located just minutes from the L train at Canarsie-Rockaway Parkway and multiple bus lines, commuting to Manhattan or around Brooklyn is a breeze and belt parkway gives easy access to Coney Island. Enjoy quick access to Gateway Center shopping, Canarsie Pier, Shirley Chisholm State Park, Jamaica Bay, and Rockaway Beach, Seaview Park all within easy reach for weekend adventures, beach days, and outdoor recreation. Nearby schools, local dining, and community amenities add to the appeal.

This turnkey home is a fantastic opportunity for both end-users and investors alike.
Don’t miss out — schedule your private showing today!