استمتع بهذا البيت الريفي الجذاب على مساحة تقرب من 4 أفدنة، يقع في وادي هادسون الخلاب، في منطقة مدارس ميلبروك المركزية. تم صيانته بشكل جميل، وهذا الجوهر من خمسينيات القرن التاسع عشر هو الملاذ المثالي لمن يقضون عطلات نهاية الأسبوع أو المقيمين على مدار السنة! يوفر المنزل داخلاً دافئاً ومريحاً مع أرضيات خشبية جذابة؛ غرفة معيشة مع مكتبة؛ مطبخ مليء بالضوء مع منطقة لتناول الطعام ومدفأة صغيرة لتبقي الأمور دافئة جداً خلال أشهر الشتاء؛ غرفة نوم؛ وحمام كامل، جميعها في الطابق الأول. الجناح في الطابق الأول يستخدم حالياً كمكتب منزلي، بما في ذلك منطقة استقبال، مكتبين خاصين، وحمام صغير. في الطابق العلوي توجد ثلاث غرف نوم، وحمام كامل، وغرفة تخزين. يحيط بالمنزل فناء لطيف، محاط بأشجار ناضجة، وزرع جميل وحدائق. توفر الشرفة والفناء الحجري وحمام السباحة المصنوع من "غونيت" مساحة خارجية رائعة للاسترخاء والترفيه. هناك عدة حظائر للتخزين من العصور السابقة، حظيرة مع مقصورتين، حظيرة محاطة بسياج، ومراعي مفتوحة؛ هذه الملكية هي مزرعة صغيرة مثالية. تقع في موقع ملائم على بُعد دقائق فقط من طريق "تاكونيك"، ومسافة قصيرة بالسيارة إلى ميلبروك ورينهبيك، و90 دقيقة من نيويورك. تقدم مقاطعة داتشيس شيئاً للجميع: حدائق، تسوق، مطاعم رائعة، مشي، ركوب الخيل، متاجر للتحف، معاصر نبيذ، أسواق المزارع، أو فقط الاسترخاء والاستمتاع بالهدوء الحقيقي!

Enjoy this appealing farmhouse on almost 4 acres, situated in the picturesque Hudson Valley, in the Millbrook Central School District. Beautifully maintained, this 1850s gem is the perfect retreat for weekenders or year-round residents! The home offers a cozy and comfortable interior with attractive wood floors; living room with library; light-filled kitchen with dining area and a small wood stove to keep things extra cozy during the winter months; a bedroom; and a full bathroom, all on the first floor. The first floor wing is currently used as a home office, including a reception area, two private offices, and a half bath. Upstairs are three bedrooms, a full bath, and a storage room. The home is surrounded by a pleasant yard, framed by mature trees, beautiful plantings and gardens. A deck, stone patio, and the gunite pool create great outdoor space for relaxing and entertaining. There are several period storage sheds, a two-stall shedrow barn, a fenced paddock and an open meadow; this property is a perfect small farm. Conveniently located just minutes to the Taconic Parkway, a short drive to Millbrook and Rhinebeck, and 90 minutes to NYC. Dutchess County offers something for everyone: parks, shopping, great restaurants, hiking, horseback riding, antique shops, wineries, farm markets or just relaxation and enjoyment of true tranquility!