ملاذ على مدار السنة في قلب وادي هدسون

متاح للإيجار على مدار السنة، هذا المنزل الرائع على طراز إيطالي يجمع بين الطابع التاريخي والتصميم العصري. تم تسليط الضوء عليه في مجلة آركيتكتشرال دايجست، ويقدم المنزل 4 غرف نوم، و3.5 حمامات، و3200 قدم مربع من المساحة المعيشية المصممة بعناية.
تتميز الإضافة الحديثة للمطبخ وغرفة الطعام بأبواب زجاجية تمتد من الأرض إلى السقف تفتح على مروج الزهور البرية ومسارات المشي الخاصة، مما يخلق تجربة معيشة سلسة بين الداخل والخارج. توفر السطح المخصص، وحمام السباحة النحيف المنخفض، وما يقرب من ثلاثة أفدنة خاصة ملاذًا هادئًا على بعد دقائق فقط من محطة أمترناك في هادسون.
تقع في جيرمانتاون، وهي قرية مرغوبة معروفة بسحرها البلدي، وجمالها الطبيعي، وإطلالاتها على نهر هدسون، مع وجود هادسون القريبة التي تقدم محلات تجارية، وقطع أثرية، وتجارب طعام شهيرة من المزرعة إلى المائدة، تجمع هذه العقار بين الخصوصية، والراحة، وأفضل ما في حياة وادي هدسون.
التفاصيل التاريخية، ومطبخ الطهاة، والأراضي المنسقة بشكل جميل تجعل هذا الملاذ المثالي في وادي هدسون — مثالي لكل من عطلات نهاية الأسبوع الهادئة والعيش على مدار السنة.

A Year-Round Retreat in the Heart of the Hudson Valley

Available for year-round rental, this stunning Italianate-style home blends historic character with modern design. Featured in Architectural Digest, the home offers 4 bedrooms, 3.5 baths, and 3,200 sq ft of thoughtfully designed living space.
The modern kitchen and dining addition features floor-to-ceiling glass doors opening to a wildflower meadow and private walking trails, creating seamless indoor-outdoor living. A custom deck, sleek low-profile pool, and nearly three private acres provide a tranquil retreat just minutes from Hudson’s Amtrak station.
Located in Germantown, a sought-after hamlet known for its small-town charm, natural beauty and Hudson River views, with Hudson nearby offering boutiques, antiques, and celebrated farm-to-table dining, this property combines privacy, convenience, and the best of Hudson Valley living.
Historic details, a chef’s kitchen, and beautifully landscaped grounds make this the ideal Hudson Valley getaway — perfect for both quiet weekends and year-round living. © 2025 OneKey™ MLS, LLC